Dubbing professionals on strike in Italy

Episode 49 March 10, 2023 00:03:06
Dubbing professionals on strike in Italy
Localization Today
Dubbing professionals on strike in Italy

Mar 10 2023 | 00:03:06

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Translators have long debated over what advancements in artificial intelligence (AI) could mean for their jobs. Interpreters too. It’s no surprise, then, that improvements in AI-powered dubbing tools have been causing a stir among those who work in audiovisual localization.

Other Episodes

Episode 193

August 16, 2022 00:03:24
Episode Cover

Alexa AI's machine translation controls for formality, ranks first place

Amazon’s Alexa AI team was recently ranked in first place on a shared task at the International Conference on Spoken Language Translation (IWSLT), which...

Listen

Episode 328

September 01, 2025 00:09:30
Episode Cover

A User Experience Approach to Tone-of-Voice Adaptation: How inDrive improved its Spanish localization

By Yana Kolesnikova The author presents a case study from ride-hailing app inDrive, detailing how the company addressed a problem with its Spanish-language localization...

Listen

Episode 45

March 16, 2022 00:23:44
Episode Cover

Weekly Review — March 11, 2022 — Elena Langdon

We talk about the emotional challenges of simultaneous interpreting, how to spread truth during war, cultural appropriation, and the American flag.

Listen