Latest Episodes
When the Bridge People Disappear
By Serge Gladkoff Scientists recently documented the breakdown of a chimpanzee community into warring factions following the decline of internal interaction. The discovery is...
The Role of Human Input in AI-Driven Localization Systems
By Christine Clay Human input is vital for the quality of AI-driven localization, shifting its role from post-editing to system design. The author details...
The Output Mindset
By Gabriela Kouahla Not all language tasks are created equal. Depending on the intended outcome, each project requires a different rationale to achieve the...
Stronger Together: How Freelancers Work, Grow, and Thrive in Partnership
By Ana Catarina Lopes, Ana Sofia Correia, Mariana Teixeira, and Patrícia Paes de Sousa There’s strength in numbers, and that applies to freelancers, too....
Sovereignty Is Not a Product Feature
By Ema Dantas With the emergence of AI platforms, data sovereignty has become a new buzzword. But for language service providers to emerge stronger...
Benjamin Faes: Building the Future
Interview by Cameron Rasmusson RWS, one of the world’s biggest language companies, stands at a crossroads like much of the industry. With technological change...