Hong Kong legal system ditches English translations

Episode 47 March 18, 2022 00:03:19
Hong Kong legal system ditches English translations
Localization Today
Hong Kong legal system ditches English translations

Mar 18 2022 | 00:03:19

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A recent South China Morning Post report suggests that Hong Kong’s legal system has not been adequately transparent about providing English-language judgments in recent months.

Other Episodes

Episode 46

March 04, 2023 00:04:42
Episode Cover

From written to spoken: the challenges and possibilities of AI interpretation

While AI may be able to perform some tasks traditionally carried out by translators, it is unlikely to fully replace the role of human...

Listen

Episode 16

January 27, 2022 00:03:25
Episode Cover

Literary translation organizations develop mentorship opportunity for Arabic-English translators

The partnership between the two organizations will include several workshops and mentorship opportunities, to be launched over the course of the next 18 months....

Listen

Episode

June 08, 2026 00:19:49
Episode Cover

When Language Becomes Data: How to Measure Localization Impact

By Yana Kolesnikova and Anastasia Yurashko Localization is too often assumed to offer little useful data for market strategy. But is that really the...

Listen