Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 November 09, 2022 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 227

October 30, 2024 00:15:25
Episode Cover

Modern Mayans: A Hidden World Closer Than You Think

By Jace Norton The author recounts his career journey from missionary to interpreter to company founder — and how he came to learn about...

Listen

Episode 16

January 27, 2022 00:03:25
Episode Cover

Literary translation organizations develop mentorship opportunity for Arabic-English translators

The partnership between the two organizations will include several workshops and mentorship opportunities, to be launched over the course of the next 18 months....

Listen

Episode

May 04, 2026 00:14:35
Episode Cover

The Future of Translation Companies

By Rishi Anand The booming language services market benefits from operational automation to assist with complex manual workflows. Translation business management systems (TBMSs) provide...

Listen