Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 November 09, 2022 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 82

August 24, 2023 00:07:36
Episode Cover

ULUS: Legend of the Nomads

Explore how this innovative game uses unique mechanics and elements from the Mongolian heritage, engaging players in an immersive journey through Mongolian history and...

Listen

Episode 201

September 06, 2022 00:03:45
Episode Cover

Developing machine translation to help Indigenous refugees navigate immigration courts

To help ease the linguistic challenges for refugees from Central America and Mexico seeking asylum in the United States, a team of researchers at...

Listen

Episode 5

January 14, 2022 00:02:28
Episode Cover

SubtitleNEXT introduces new features in 5.11 update

A subtitle toolset developed by PBT EU, SubtitleNEXT opens the year with a major update in its Version 5.11 release. Despite hurdles presented by...

Listen