Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 November 09, 2022 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 351

October 31, 2025 00:08:07
Episode Cover

The Challenges and Opportunities of Sports Localization

By Katie Botkin Despite some unique challenges, sports localization offers many intriguing possibilities for language companies going forward, particularly in emerging sports. This article...

Listen

Episode 124

November 09, 2023 00:09:51
Episode Cover

Caroline Crushell - The treasure of language

A love of language has been a part of Caroline Crushell’s life since infancy. Now, in her role managing localization projects for Warner Bros....

Listen

Episode 332

September 04, 2025 00:39:23
Episode Cover

Inside Vamos Juntos: AI, Talent, & LATAM Momentum

Founder & CEO of TBO — and Juntos co-founder — Charles Campbell joins us to unpack what Vamos Juntos Mexico City revealed about Latin...

Listen