Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 • November 09, 2022 • 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 374

February 03, 2026 • 00:17:21
Episode Cover

Language Access and Governance in Saudi Arabia

By Hani Alotaibi Language access in Saudi Arabia has evolved through a sequence of policy interventions that have positioned language as a functional pillar...

Listen

Episode 41

March 11, 2022 • 00:03:04
Episode Cover

Will you make the Ukrainian Language Pledge?

Worried about imploding markets and the long-term effects of the tragic events unfolding in Ukraine, LocLunch founder Jan Hinrichs came up with the idea...

Listen

Episode 376

February 03, 2026 • 00:08:44
Episode Cover

Saudi Arabia’s Effort to Align Language Education and Workforce Development

By Nuha Alhejji This article describes why Saudi Arabia approaches artificial intelligence (AI) in translation as a question of design, focusing less on speed...

Listen