Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 November 09, 2022 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 246

January 08, 2025 00:20:37
Episode Cover

How Language Industry Jobs Are “Shifting Left”

By Agustín Da Fieno Delucchi, Alfredo de Almeida, and Jorge Russo dos Santos Traditional localization roles are morphing to meet the demands of an...

Listen

Episode

January 14, 2026 00:42:22
Episode Cover

Unlocking India's Language Potential

In this episode, Sudheen M, President of CITLoB, reveals the massive potential of India’s “language locked” economy. We explore why reaching these untapped consumers...

Listen

Episode 307

January 05, 2023 00:03:58
Episode Cover

Asian Americans with LEP face unique barriers in healthcare, researchers say

A recent study published by the Washington, D.C.-based Urban Institute found that Asian Americans with limited English proficiency (LEP) face unique language barriers compared...

Listen