LocWorld50 - Interview with Martyna Pakula of Lionbridge

Episode 106 • October 20, 2023 • 00:09:53
LocWorld50 - Interview with Martyna Pakula of Lionbridge
Localization Today
LocWorld50 - Interview with Martyna Pakula of Lionbridge

Oct 20 2023 | 00:09:53

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Eddie Arrieta from MultiLingual Media sits down with Martyna Pakula of Lionbridge to explore the intricacies of competitive collaboration in the localization industry.

Throughout the interview, Martyna sheds light on how this model fosters innovation, strengthens relationships between buyers and vendors, and encourages companies to continually strive for excellence. The conversation also pivots to the role of AI in localization, emphasizing the need for a balance with the human element, which remains crucial in this domain.

Other Episodes

Episode 299

July 02, 2025 • 00:32:38
Episode Cover

Breaking Down PM–Vendor Walls

Eddie Arrieta sits down with Lucia Gutiérrez (a veteran localization project manager) and Gabriela Kouahla (bilingual translator and founder of Beyond Words) to unpack...

Listen

Episode

March 01, 2025 • 00:24:24
Episode Cover

International Translation Forum: Riyadh’s Translation Revolution

Recorded live at the International Translation Forum in Riyadh, this episode brings Eddie Arrieta together with Adam Wooten, Professor of Translation and Localization Management...

Listen

Episode 116

May 11, 2022 • 00:02:47
Episode Cover

Should coding count for foreign language requirements?

A bill in the Louisiana State Senate could allow schools to offer programming languages in place of a foreign language.

Listen