Subtitlers' association launches website redesign amid discussion over the profession's future

Localization Today

Feb 22 2022 | 00:03:59

00:00 / 00:03:59

Hosted By

Show Notes

SUBTLE, an association of audiovisual translators (AVT) founded in the United Kingdom, recently re-launched its website and updated its membership benefits, a move which it announced last week on Twitter. The association’s website redesign and updated benefits come at a particularly interesting crossroads for the AVT and subtitling profession.

Other Episodes

Episode 87

May 06, 2022 • 00:03:30

How should large language models be regulated?

A 134-page report from the University of Michigan’s Gerald R. Ford School of Public Policy warns researchers and policymakers alike against the potential dangers...

Episode 265

March 14, 2025 • 00:16:21

Closing the Loop: Supertext’s Strategy for AI & Human-Verified Translation

Supertext is making a bold move by putting AI translation at the center of its strategy—but with a twist. CEO Sam Laübli explains how...

Episode 268

November 30, 2022 • 00:11:24

How Does Language Shape the Way we Perceive the World? | November 2022

The Sapir-Whorf Hypothesis is usually reserved for introductory college linguistics courses — but the debate surrounding it is an undeniably fascinating conversation for language...