Hosted By
SUBTLE, an association of audiovisual translators (AVT) founded in the United Kingdom, recently re-launched its website and updated its membership benefits, a move which it announced last week on Twitter. The association’s website redesign and updated benefits come at a particularly interesting crossroads for the AVT and subtitling profession.
When a warning is added on a product — either voluntarily or due to legal requirements — the “Buy me! Consume me!” message is...
It can be easy to take our writing systems for granted — we don’t often have to think all that critically about the letters...
By Marina Ilari Successful localization of cover art requires understanding cultural differences to attract local players. In this article, the author analyzes different regions’...
