Subtitlers' association launches website redesign amid discussion over the profession's future

Localization Today

Feb 22 2022 | 00:03:59

00:00 / 00:03:59

Hosted By

Show Notes

SUBTLE, an association of audiovisual translators (AVT) founded in the United Kingdom, recently re-launched its website and updated its membership benefits, a move which it announced last week on Twitter. The association’s website redesign and updated benefits come at a particularly interesting crossroads for the AVT and subtitling profession.

Other Episodes

Episode 128

May 31, 2022 • 00:03:15

Los Angeles Chargers reverse-localize schedule release with anime spot

The Los Angeles Chargers not only came up with relevant content, but they also showed us that localization can be used in delightfully unexpected...

Episode 150

March 12, 2024 • 00:16:07

Heavy Lifting From the Backseat

We all know them: those tireless, selfless, “word nerd” warriors whose fingerprints are all over the subtitles on the films we watch, the brochures...

Episode 253

October 31, 2022 • 00:03:40

Brave adds 93 languages to its privacy-oriented machine translation feature

Brave Software, the San Francisco-based company behind the privacy-focused browser Brave, announced earlier this week that it has added more than 90 languages to...