SUBTLE, an association of audiovisual translators (AVT) founded in the United Kingdom, recently re-launched its website and updated its membership benefits, a move which it announced last week on Twitter. The association’s website redesign and updated benefits come at a particularly interesting crossroads for the AVT and subtitling profession.
After attending GALA 2022 this past April, Riteba McCallum was inspired to conduct a survey to determine just how useful professional translators think machine...
The debate around human parity in machine translation — whether or not we’ll achieve it in our lifetimes and its potential impact on the...
In this conversation with the Co-CEO of memoQ we go into the experience and learnings that took him to be in the frontline of...