SUBTLE, an association of audiovisual translators (AVT) founded in the United Kingdom, recently re-launched its website and updated its membership benefits, a move which it announced last week on Twitter. The association’s website redesign and updated benefits come at a particularly interesting crossroads for the AVT and subtitling profession.
By Iryna Modlinska When expanding into new markets, brands that introduce centralized control over multilingual content grow with greater consistency and confidence. This article...
Over the last decade, we have seen localization for video games continuously expand into new regions, and most recently there has been a significant...
If you were to visit localization folks around Europe, what would be some of the undeniable recurring themes? With this question in mind, I...