Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system

Episode 101 October 15, 2023 00:11:39
Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system
Localization Today
Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system

Oct 15 2023 | 00:11:39

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Amidst the shadows of Canada's troubling past with residential schools, Pope Francis embarked on a "penitential pilgrimage" in 2022, offering apologies on behalf of the Catholic Church. Interpreter Maggie Putulik, amidst a team of diverse linguistic experts, played a pivotal role in ensuring the Pope's profound message reached hearts across Canada. Andrew Warner delves deep into the behind-the-scenes preparations, the emotions, and the resonance of this historic visit in this month's issue for MultiLingual.

Other Episodes

Episode 309

August 04, 2025 00:20:46
Episode Cover

From Sequential Localization to Direct Content Generation

The next evolution in global content creation By Jorge Russo dos Santos and Agustín Da Fieno Delucchi Unlike traditional localization, which adapts content from...

Listen

Episode 106

October 20, 2023 00:09:53
Episode Cover

LocWorld50 - Interview with Martyna Pakula of Lionbridge

Eddie Arrieta from MultiLingual Media sits down with Martyna Pakula of Lionbridge to explore the intricacies of competitive collaboration in the localization industry. Throughout...

Listen

Episode 221

October 24, 2024 00:14:48
Episode Cover

The Case for TMS Connectors in the Hyperpersonalization Era

By Jourik Ciesielski, Laszlo Varga, and István Lengyel Hyperpersonalization leads to better customer engagement, but few localization departments are currently prepared to achieve it....

Listen