Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system

Episode 101 October 15, 2023 00:11:39
Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system
Localization Today
Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system

Oct 15 2023 | 00:11:39

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Amidst the shadows of Canada's troubling past with residential schools, Pope Francis embarked on a "penitential pilgrimage" in 2022, offering apologies on behalf of the Catholic Church. Interpreter Maggie Putulik, amidst a team of diverse linguistic experts, played a pivotal role in ensuring the Pope's profound message reached hearts across Canada. Andrew Warner delves deep into the behind-the-scenes preparations, the emotions, and the resonance of this historic visit in this month's issue for MultiLingual.

Other Episodes

Episode 189

June 12, 2024 00:18:12
Episode Cover

LocWorld51: Gabriel Fairman, Co-Founder and CEO, Bureau Works

We talked about their approach to innovation at Bureau Works and participation in the product innovation challenge at LocWorld51.

Listen

Episode 270

April 04, 2025 00:07:51
Episode Cover

Arabic Speakers Deserve High-Quality Machine Translation

By Deema Jaradat Machine translation engines often struggle to produce accurate, consistent, and culturally sensitive output in Arabic. In this article, the author argues...

Listen

Episode 202

September 06, 2022 00:02:52
Episode Cover

Popular unofficial desktop version of Google Translate contains malware, researchers say

A popular application allowing users to access Google Translate directly from their desktop (as opposed to their browser) has turned out to be a...

Listen