Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system

Episode 101 October 15, 2023 00:11:39
Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system
Localization Today
Words of Penitence The pope, Indigenous Canadians, and the residential school system

Oct 15 2023 | 00:11:39

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Amidst the shadows of Canada's troubling past with residential schools, Pope Francis embarked on a "penitential pilgrimage" in 2022, offering apologies on behalf of the Catholic Church. Interpreter Maggie Putulik, amidst a team of diverse linguistic experts, played a pivotal role in ensuring the Pope's profound message reached hearts across Canada. Andrew Warner delves deep into the behind-the-scenes preparations, the emotions, and the resonance of this historic visit in this month's issue for MultiLingual.

Other Episodes

Episode 56

March 30, 2022 00:24:39
Episode Cover

Running a business in Ukraine in wartime | Interview with Tetyana Struk

MultiLingual's Stefan Huyghe sits down with Tetyana Struk, owner of the Ukrainian LSP Linguistic Center, for a discussion on her situation in Ukraine.

Listen

Episode 144

January 19, 2024 00:15:02
Episode Cover

What’s in a Word? Conveying Judeo-Christian Guilt into Tibetan Language

The notion that a person can feel guilt, like someone can feel joy or sadness, is foreign to the Tibetan psyche. Also foreign to...

Listen

Episode 245

November 01, 2022 00:08:23
Episode Cover

Asian Languages Translation A quality guidebook for novices

While 1-StopAsia’s book Asian Language Translation is a friendly and approachable work that provides an interesting and straightforward introduction to Asian languages for localization...

Listen