Latest Episodes
183
The Importance of Inclusive Language and Cultural Competency in Queer Healthcare
By Adriel Maroni How can language professionals help improve healthcare for LGBTQ+ individuals? Adriel Maroni argues that using gender-neutral terminology, allowing for self-identification, and...
182
A Two-Sided Industry: Where Do We Go From Here?
By Bridget Hylak Bridget Hylak reflects on the reasons for the deep divisions in the language industry — providing context, perspectives, and examples from...
182
Hailah Alkhalaf: Preserving Culture Through Translation
Interview by Cameron Rasmusson Through her work advancing the Saudi translation and publishing industries, Dr. Hailah Alkhalaf aims to share the country’s diverse cultural...
181
Neural Machine Translation Versus Large Language Models
By Jourik Ciesielski Prior to the introduction of LLMs, NMT defined the computer-assisted translator’s toolset. And to some degree, it still does. But many...
180
The Real Memory Lane
By Ewandro Magalhães In the annals of interpretation, few names shine as brightly as Andre Kaminker. Savant, trailblazer, and linchpin in the world of...
179
Reimagining the Content Lifecycle With Strategic Use of Generative AI
By Kajetan Malinowski Content marketers are asking themselves: should they continue to create content in one language and then localize it for many markets,...