Latest Episodes
200

Localization a key part of gaming industry’s recent, future growth
In an analysis of the 50 most widely frequented gaming websites, BLEND found that nearly half offer a multilingual experience, with 48% supporting four...
199

Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords
Many of the words derived from Spanish entered North American English first, due to the complicated relationship between the United States and the former...
198

Groundbreaking Tech to Voice the Unvoiced
With a history in sound production, Andrea Ballista has been developing a groundbreaking voice technology that's attracted funding from the European Commission and subsequent...
199

A speech tech boom? Airgram raises $10 million in Series A
Airgram, a Singapore-based company specializing in voice transcription, announced recently that it has closed its Series A funding round, having raised $10 million, as...
171

Jaime Punishill to Leave Lionbridge
As we attempted to reach out to Lionbridge regarding their cyber security breach, we got an out-of-office message from Jaime Punishill, Lionbridge’s CMO.
198

Meta fails to localize Horizon Worlds before launching in Spain and France
Meta received some harsh words from frustrated Spanish speakers after a shaky international rollout of its game Horizon Worlds.