Latest Episodes
36

The Ultimate Top 3 of MT | February 2023
With the democratization of AI, an engineer can build an MT model in one day. However, beating Google or DeepL in quality, performance, and...
37

A World of Difference: GALA celebrates 20 years of language work
After two decades in operation, GALA’s become an undoubtedly prominent organization in our field. Here, Cameron Rasmusson takes a few steps back with GALA...
40

LangOps: Where’s the beef? | February 2023
After reading the features on LangOps in MultiLingual’s 2022 issue, Kirti Vashee’s still not quite sold on the concept, noting that it overcomplicates things...
41

The Great Gap: Will MT ever be on par with human translators?
The debate around human parity in machine translation — whether or not we’ll achieve it in our lifetimes and its potential impact on the...
44

Embracing AI technology, yes! But all that glitters is not gold
The year 2022 was filled with impressive human-quality claims in the machine-learning field with large language models and general pre-trained transformers, but experts have...
43

The Week in Review — Feb. 24, 2023
If you’ve been following MultiLingual for a while now, you may remember our “Weekly Shorts” series from a while back, where we rounded up...