Nigeria is home to more languages than all but two countries on Earth. Still, primary school students in the West African nation have been educated mainly in English for decades, even after the country gained independence from the British Empire in 1960. That may be changing in the near future, though.
Earlier this month, New York’s attorney general called on the National Weather Service to improve its language access measures, in response to the disproportionate...
If one of the works win, it would be the first time a novel in translation won the award in the prize’s 25-year history.
Using three examples of poor translations that changed the course of history, Ewandro Magalhães illustrates the tough job of interpreters in the arena of...