The trials and tribulations of digitizing Urdu, the 10th most spoken language in the world

Episode 31 February 15, 2022 00:03:48
The trials and tribulations of digitizing Urdu, the 10th most spoken language in the world
Localization Today
The trials and tribulations of digitizing Urdu, the 10th most spoken language in the world

Feb 15 2022 | 00:03:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Because Nastalīq has been so challenging to adapt to a digital format, many Urdu speakers have taken to using Naskh, which is written along straight horizontal lines, or even using a non-standardized form of the language that uses Latin script.

Other Episodes

Episode 307

July 07, 2025 00:13:41
Episode Cover

The Language of Story

How global brands transcend cultural borders By Giovanna Patruno Global brand storytelling lies at the intersection of linguistics, cultural anthropology, and marketing strategy. Success...

Listen

Episode 24

February 05, 2022 00:24:49
Episode Cover

Weekly Review — February 4, 2022

EVERY WEEK WE LOOK BACK ON THE NEWS FROM MULTILINGUAL.COM WITH A LANGUAGE INDUSTRY SPECIALIST. WHAT STOOD OUT? WHAT ARE NOTABLE TRENDS? HOW CAN...

Listen

Episode 8

January 14, 2022 00:02:49
Episode Cover

DeepScribe lands $30 million investment in transcription AI

Tech Crunch reports that DeepScribe has landed $30 million in Series A funding, primarily from Nina Achadjian at Index Ventures. Existing investors Stage 2...

Listen