The trials and tribulations of digitizing Urdu, the 10th most spoken language in the world

Episode 31 February 15, 2022 00:03:48
The trials and tribulations of digitizing Urdu, the 10th most spoken language in the world
Localization Today
The trials and tribulations of digitizing Urdu, the 10th most spoken language in the world

Feb 15 2022 | 00:03:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Because Nastalīq has been so challenging to adapt to a digital format, many Urdu speakers have taken to using Naskh, which is written along straight horizontal lines, or even using a non-standardized form of the language that uses Latin script.

Other Episodes

Episode 48

March 09, 2023 00:02:14
Episode Cover

Recap: ELIA’s Together 2023 conference brings language professionals together with engaging panels, networking sessions, and good food

The European Language Industry Association (ELIA) hosted its seventh edition of Together 2023 from Feb. 22 to 24, 2023 in Rome, Italy. More than...

Listen

Episode

March 03, 2026 00:12:17
Episode Cover

Why Women Must Lead the Conversation on AI in Localization

By Giovanna Patruno In today’s localization industry, leaders who shape how AI is governed and embedded into systems are disproportionately male. The author of...

Listen

Episode 172

May 02, 2024 00:08:31
Episode Cover

The Essential Role of Specialized Translators at the AI and Life Sciences Nexus.

Luciana Ramos argues that the symbiotic relationship between AI-driven solutions and human expertise is crucial in navigating the complexities of medical and scientific content...

Listen