ATRAE president elaborates on open letter to Iyuno-SDI

Episode 167 July 18, 2022 00:04:49
ATRAE president elaborates on open letter to Iyuno-SDI
Localization Today
ATRAE president elaborates on open letter to Iyuno-SDI

Jul 18 2022 | 00:04:49

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

In a statement to MultiLingual, Iris Permuy, president of ATRAE, elaborated on the open letter, which claimed that subtitlers and audiovisual translators face low rates and “appalling” work conditions that naturally lead to a decline in quality.

Other Episodes

Episode 43

March 14, 2022 00:04:54
Episode Cover

Why we say "Kyiv" and not "Kiev": The difficulty of translating place names

Historically, English speakers have referred to the Ukrainian capital city as “Kiev,” but you’ve likely seen a different spelling — “Kyiv” — in most...

Listen

Episode 227

November 07, 2024 00:18:04
Episode Cover

LocWorld52: Fabio Minazzi on Translated's Voice for Purpose Initiative

Our conversation with Fabio Minazzi, Director of Audiovisual Services at Translated. Before this conversation, we did not know that he was going to win...

Listen

Episode 79

August 17, 2023 00:10:32
Episode Cover

What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

We delve into the growth drivers, the shift towards real-time localization, the impact of technology, and the implications of using synthetic voices for dubbing....

Listen