Derick Fajardo | Testing the Limits of Machine Translation

Episode 195 August 17, 2022 00:28:04
Derick Fajardo | Testing the Limits of Machine Translation
Localization Today
Derick Fajardo | Testing the Limits of Machine Translation

Aug 17 2022 | 00:28:04

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

The optimal process for translating and localizing mountains of copy has yet to be discovered. It’s a process of trial and error that Derick Fajardo, head of machine translation at Harvard Business Publishing knows all too well. In this episode, he shares his experience and insights in an interview hosted by MultiLingual's Editor-in-Chief, Cameron Rasmusson.

Other Episodes

Episode 106

October 20, 2023 00:16:13
Episode Cover

LocWorld50 - Interview with Paul Carr of Welocalize

In this thought-provoking episode, Renato Beninatto sits down with Paul Carr, the CEO of WeLocalize, for an insightful discussion on the intricacies of the...

Listen

Episode 130

November 16, 2023 00:06:57
Episode Cover

6 Books for an Impactful Localization Career

What surprised me the most when I first started my career in localization is just how much I was learning about things that seemingly...

Listen

Episode 141

June 13, 2022 00:03:10
Episode Cover

Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Listen