Beyond the theoretical definitions, the distinction between what we call a language and what we call a dialect gets a lot murkier very quickly. Quite often, politics play an important role in whether something gets labeled a language or a dialect.
By Mimi Moore The integration of AI into video and computer game localization is transforming how developers approach their work and how players experience...
By Sjur Nørstebø Moshagen For 20 years, Sjur Nørstebø Moshagen has led an effort to develop language technology tools for the indigenous Sámi languages...
Javier Díaz, Head of Community at Bureau Works, joins us at GALA 2025 in Montreal to reflect on ten years in the language industry—and...