Edith Grossman: a beacon in the translation community, an artist across cultures

Episode 91 September 26, 2023 00:05:28
Edith Grossman: a beacon in the translation community, an artist across cultures
Localization Today
Edith Grossman: a beacon in the translation community, an artist across cultures

Sep 26 2023 | 00:05:28

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Join us as we delve into the remarkable life and impact of Edith Grossman, the towering figure in the realm of literary translation. In this article, we trace her journey from academia to becoming the definitive voice for Latin American and Spanish literature in translation. Discover her profound insights on the art and ethics of translation, her advocacy for translator recognition, and the invaluable mark she's left on the global literary community.

Read the full article: https://multilingual.com/edith-grossman-a-beacon-in-the-translation-community-an-artist-across-cultures/

Other Episodes

Episode 267

November 30, 2022 00:10:50
Episode Cover

The Magic of Machine Translation and the Future of Translation | November 2022

Though some might describe machine translation as magic, academic translator and entrepreneur Christopher Reid pushes back on this notion.

Listen

Episode 142

January 19, 2024 00:07:21
Episode Cover

Clinical and Tonal Accuracy

Rughetti and Millet share their advice for effective language service planning in light of new EU regulations on clinical studies. With a streamlined submission...

Listen

Episode 43

March 14, 2022 00:04:54
Episode Cover

Why we say "Kyiv" and not "Kiev": The difficulty of translating place names

Historically, English speakers have referred to the Ukrainian capital city as “Kiev,” but you’ve likely seen a different spelling — “Kyiv” — in most...

Listen