Edith Grossman: a beacon in the translation community, an artist across cultures

Episode 91 September 26, 2023 00:05:28
Edith Grossman: a beacon in the translation community, an artist across cultures
Localization Today
Edith Grossman: a beacon in the translation community, an artist across cultures

Sep 26 2023 | 00:05:28

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Join us as we delve into the remarkable life and impact of Edith Grossman, the towering figure in the realm of literary translation. In this article, we trace her journey from academia to becoming the definitive voice for Latin American and Spanish literature in translation. Discover her profound insights on the art and ethics of translation, her advocacy for translator recognition, and the invaluable mark she's left on the global literary community.

Read the full article: https://multilingual.com/edith-grossman-a-beacon-in-the-translation-community-an-artist-across-cultures/

Other Episodes

Episode 102

October 17, 2023 00:09:40
Episode Cover

LocWorld50 - Interview with Bryan Murphy of Smartling

In this captivating interview at LocWorld, Bryan Murphy, CEO at Smartling, explores the groundbreaking potential of LanguageAI in scaling businesses on a global level....

Listen

Episode 275

April 11, 2025 01:06:47
Episode Cover

Trump's Language Access Policy: Fact vs. Fear

This panel brings together language policy advocates, legal experts, and industry leaders to unpack the implications of recent executive orders under the Trump administration—particularly...

Listen

Episode 361

December 01, 2025 00:11:16
Episode Cover

Reshaping SaaS Localization With Automation and Risk-Based Thinking

By Suzanne-Rose Griveau Noting how AI is transforming the software-as-a-service (SaaS) industry, the author offers seven best practices for SaaS localization workflows — emphasizing...

Listen