Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Episode 16 January 20, 2023 00:03:25
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska
Localization Today
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Jan 20 2023 | 00:03:25

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A California-based language service provider (LSP) is in hot water this week, after reports came out that the company provided the Federal Emergency Management Agency (FEMA) with nonsensical translations into Indigenous languages.

Other Episodes

Episode 155

July 05, 2022 00:04:37
Episode Cover

Settlement agreement mandates that Chicago public schools provide interpreting and translation services for IEPs

On Friday June 23, the Illinois State Board of Education (ISBE) and the Board of Education of the City of Chicago agreed to a...

Listen

Episode 355

November 10, 2025 00:34:00
Episode Cover

The New Framework for Global Content: Language Intelligence

The language industry is evolving to Language Intelligence and n this episode, Bruno Herrmann, Vice Chairman of LT Innovate, to unpack this critical concept....

Listen

Episode 53

March 25, 2022 00:03:42
Episode Cover

Microsoft introduces updates to Microsoft Translator

Earlier this week Microsoft announced a new upgrade to its machine translation software, Microsoft Translator, which utilizes Z-code. 

Listen