Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Episode 16 • January 20, 2023 • 00:03:25
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska
Localization Today
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Jan 20 2023 | 00:03:25

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A California-based language service provider (LSP) is in hot water this week, after reports came out that the company provided the Federal Emergency Management Agency (FEMA) with nonsensical translations into Indigenous languages.

Other Episodes

Episode 4

February 01, 2023 • 00:14:32
Episode Cover

Wayne Bourland: Director of Translation at Dell Technologies | January 2023

A company as massive as Dell Technologies has no shortage of need for translation and localization services. And Wayne Bourland, director of translation, is...

Listen

Episode

April 06, 2026 • 00:18:27
Episode Cover

Minimalism Meets Localization

Replacing volume with value in a human-centered workflowBy Gabriela Kouahla With AI fueling unprecedented content growth, the impulse to translate it all is understandable....

Listen

Episode 250

October 27, 2022 • 00:04:04
Episode Cover

Musixmatch is making podcasts more accessible

Musixmatch, a company that allows users to view time-synced lyrics on music streaming platforms, announced that it has begun producing automatic transcriptions of popular...

Listen