Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Episode 16 January 20, 2023 00:03:25
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska
Localization Today
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Jan 20 2023 | 00:03:25

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A California-based language service provider (LSP) is in hot water this week, after reports came out that the company provided the Federal Emergency Management Agency (FEMA) with nonsensical translations into Indigenous languages.

Other Episodes

Episode 242

January 14, 2025 00:29:48
Episode Cover

Bridging the Language Gap: Oxford Languages' Mission to Preserve and Digitalize

In this conversation, Alexandra Feeley, Director of Market Development at Oxford Languages, shares her take on the company's mission to digitalize under-resourced languages and...

Listen

Episode 304

July 07, 2025 00:05:06
Episode Cover

The Canadian Translation Bureau

A unique model combining technology and quality By Dominique Bohbot As a special operating agency, the Translation Bureau supports the Canadian government in its...

Listen

Episode 45

March 04, 2022 00:04:03
Episode Cover

After court ruling, New Mexico governor signs language access bill

The recent passage of House Bill 22 (HB 22) on March 1 will allow New Mexico to pinpoint weak spots in the state’s language...

Listen