Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Episode 16 January 20, 2023 00:03:25
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska
Localization Today
Gibberish translations marred disaster relief effort in Alaska

Jan 20 2023 | 00:03:25

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A California-based language service provider (LSP) is in hot water this week, after reports came out that the company provided the Federal Emergency Management Agency (FEMA) with nonsensical translations into Indigenous languages.

Other Episodes

Episode 9

February 01, 2023 00:11:58
Episode Cover

Medical Writing and Medical Communication: A strategy for differentiating services for LSPs | January 2023

As the pandemic from which we are painstakingly emerging has taught us, making correct scientific information available to the public is not only a...

Listen

Episode 86

September 07, 2023 00:03:13
Episode Cover

Lack of interpreters hampers western efforts to train Ukrainian military

Delve into the challenges faced by Germany and its allies in training the Ukrainian military. With a significant shortage of qualified interpreters, the process...

Listen

Episode 166

April 15, 2024 00:20:56
Episode Cover

The Week in Review | Allison Ferch, GALA Valencia 2024

Allison Ferch, executive director of GALA talks about the GALA Valencia 2024, an event that provides many channels for brand recognition, thought leadership, and...

Listen