Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Episode 117 October 27, 2023 00:03:04
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”
Localization Today
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Oct 27 2023 | 00:03:04

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A bug in Instagram’s auto-translate feature is highlighting the problem of bias in multilingual language models (MLMs) and the need for more transparency from companies that employ them.

Read the full article at: https://multilingual.com/instagram-egregiously-mistranslates-palestinian-user-bios-inserting-word-terrorist/

Other Episodes

Episode 243

January 17, 2025 00:47:47
Episode Cover

The Unique Role of Chief AI Officer: Redefining Localization Leadership

In this conversation, Will Rowlands-Rees, Chief AI Officer at Lionbridge, discusses the transformative impact of AI on the localization industry and the critical role...

Listen

Episode 290

January 01, 2023 00:24:17
Episode Cover

Building a Multilingual SEO Program | December 2022

In her latest piece for MultiLingual magazine, Nataly Kelly talks to colleague Karolina Bujalska-Exner, senior marketing manager of international SEO at HubSpot, to gain...

Listen

Episode 118

October 29, 2023 00:16:17
Episode Cover

Total Event Globalization An E2E language experience

Viviana Bernabe and Aki Hayashi decode the future of global events, emphasizing the vital role of comprehensive language strategies. Dive into innovations, from AI...

Listen