Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Episode 117 October 27, 2023 00:03:04
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”
Localization Today
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Oct 27 2023 | 00:03:04

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A bug in Instagram’s auto-translate feature is highlighting the problem of bias in multilingual language models (MLMs) and the need for more transparency from companies that employ them.

Read the full article at: https://multilingual.com/instagram-egregiously-mistranslates-palestinian-user-bios-inserting-word-terrorist/

Other Episodes

Episode 228

November 07, 2024 00:26:54
Episode Cover

LocWorld52: Farbod Mansorian on the Rise of Multilingual YouTube

A conversation with Farbod Mansorian, the founder and CEO of Unilingo. After producing over 5,000 videos and reaching 50 billion views across 14 languages,...

Listen

Episode 135

December 12, 2023 00:03:05
Episode Cover

Meta Expands “Seamless” Translation Tech With New AI Models

Built on version 2 of SeamlessM4T, the new open-source models boast state-of-the-art speech recognition and translation capabilities in up to 100 languages. Read the...

Listen

Episode 65

April 08, 2022 00:04:29
Episode Cover

Word Tips survey sheds light on Americans' interest in foreign languages

Perhaps one of the most common negative stereotypes of the average US resident is a general ignorance of other cultures and languages distinct from...

Listen