Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Episode 117 October 27, 2023 00:03:04
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”
Localization Today
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Oct 27 2023 | 00:03:04

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A bug in Instagram’s auto-translate feature is highlighting the problem of bias in multilingual language models (MLMs) and the need for more transparency from companies that employ them.

Read the full article at: https://multilingual.com/instagram-egregiously-mistranslates-palestinian-user-bios-inserting-word-terrorist/

Other Episodes

Episode 21

February 01, 2022 00:02:59
Episode Cover

The dispute over Sanremo Music Festival's sign language performances

The Sanremo Music Festival, which began this year on Feb. 1, began offering sign language accommodations in 2020. This year, however, sign language performances...

Listen

Episode 354

November 03, 2025 00:16:51
Episode Cover

Language Accessibility at Live Sports Events

How partnerships between language companies and sports teams enable inclusivity By Scott Swanson For sports fans who are Deaf or who speak a language...

Listen

Episode 117

May 12, 2022 00:03:11
Episode Cover

Meta gives researchers full access to its large language model, OPT-175B

Earlier this month, Meta announced the development of its large language model Open Pretrained Transformer (OPT-175B), which has been trained on 175 billion parameters...

Listen