Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Episode 117 October 27, 2023 00:03:04
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”
Localization Today
Instagram Egregiously Mistranslates Palestinian User Bios, Inserting Word “Terrorist”

Oct 27 2023 | 00:03:04

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

A bug in Instagram’s auto-translate feature is highlighting the problem of bias in multilingual language models (MLMs) and the need for more transparency from companies that employ them.

Read the full article at: https://multilingual.com/instagram-egregiously-mistranslates-palestinian-user-bios-inserting-word-terrorist/

Other Episodes

Episode 78

August 10, 2023 00:13:13
Episode Cover

Africa: Dark continent or the last frontier?

Explore the untapped potential of Africa in "Dark Continent or the Last Frontier?". Learn about Africa's unique cultural and linguistic diversity, the rapid digital...

Listen

Episode 157

July 15, 2022 00:03:02
Episode Cover

Lionbridge addresses outage issues affecting users

Reports of service outages across several Lionbridge platforms have kept the language service provider’s (LSP) engineers busy over the past week. 

Listen

Episode 47

March 07, 2023 00:03:24
Episode Cover

Localization leaders discuss ChatGPT’s potential impact on the industry at Custom.MT event

Ever since its launch this past November, ChatGPT’s become something of a household name. Although it may not produce the most impressive content just...

Listen