Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Localization Today

Jul 18 2022 | 00:02:38

00:00 / 00:02:38

Hosted By

Show Notes

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

Other Episodes

Episode 269

January 12, 2026 • 00:09:07

Women in Localization’s Top Volunteers of 2025

Meet last year’s awardees, including STAR Award winner Nadja Ruhl By Uma Kulkarni Women in Localization (WL)’s 2025 Kudos and STAR Award winners are...

Episode 371

January 29, 2026 • 00:38:19

Vamos Juntos: Unlocking the Caribbean & Latam market

Vamos Juntos association is transforming the language services landscape in Latin America and the Caribbean. We are joined by Carol Velandia, Cristina Barbier, and...

Episode 271

April 04, 2025 • 00:14:17

Bracing for Impact: Language access in the Trump era

By Cameron Rasmusson On March 1, 2025, U.S. President Donald Trump issued an executive order declaring English the official language of the United States....