Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Localization Today

Jul 18 2022 | 00:02:38

00:00 / 00:02:38

Hosted By

Show Notes

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

Other Episodes

Episode 260

March 07, 2025 • 00:12:22

Translation at the Center: A strategy for better service differentiation

By Sara Palmer The author presents her research on service diversification in the marketing translation sector and proposes a new differentiation model based on...

Episode 296

July 08, 2025 • 00:43:25

The Top 10 Language Technology Products with Veronica and Bridget Hylak

We welcome Veronica Hylak, and Bridget Hylak, to talk about their article “10 Best Language Technology Products of the Year” and explain why these...

Episode 54

May 19, 2023 • 00:12:52

7 Ways to Make Localization Essential for Marketing

Tune in as we delve into the transformative relationship between Localization and Marketing. Discover why bridging these two can unlock unprecedented success in our...