Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Localization Today

Jul 18 2022 | 00:02:38

00:00 / 00:02:38

Hosted By

Show Notes

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

Other Episodes

Episode 47

March 04, 2023 • 00:03:41

The Week in Review: March 3, 2023

It doesn’t seem like ChatGPT will be leaving the news cycle anytime soon now — this week, OpenAI announced that it’s releasing an API...

Episode 136

December 13, 2023 • 00:02:50

With Gemini Launch, Google Overtakes OpenAI in Multimodal AI Race

Google’s AI research lab, DeepMind, introduced a new group of models called Gemini that outperforms the best OpenAI models when evaluated on standard benchmark...

Episode 205

September 07, 2022 • 00:03:55

National Association of the Deaf publishes ranking of states’ ASL access during COVID-19 briefings

The NAD’s Policy Institute recently conducted a study assessing the ASL access practices at each state’s press briefings, ranking them according to the visibility...