Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Localization Today

Jul 18 2022 | 00:02:38

00:00 / 00:02:38

Hosted By

Show Notes

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

Other Episodes

Episode 56

March 30, 2022 • 00:24:39

Running a business in Ukraine in wartime | Interview with Tetyana Struk

MultiLingual's Stefan Huyghe sits down with Tetyana Struk, owner of the Ukrainian LSP Linguistic Center, for a discussion on her situation in Ukraine.

Episode 20

January 31, 2022 • 00:06:11

Largest LSP breaks billion-dollar barrier

Long-time industry leader TransPerfect just revealed that the company reached USD 1.1 billion in revenue in 2021. This is up from USD 852.4 million...

Episode 149

June 27, 2022 • 00:02:52

Scots literary works and translation projects receive grants

The Scots Language Resource Network recently announced that it is funding the translation and publication of nine literary works in the Scots language.