Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Localization Today

Jul 18 2022 | 00:02:38

00:00 / 00:02:38

Hosted By

Show Notes

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

Other Episodes

Episode 2

January 14, 2022 • 00:03:46

Language I/O announces $6.5 million in Series A funding

A woman-owned LSP, Language I/O CEO Heather Morgan Shoemaker told MultiLingual that this funding is a major milestone for the company, especially given the...

Episode 189

June 12, 2024 • 00:18:12

LocWorld51: Gabriel Fairman, Co-Founder and CEO, Bureau Works

We talked about their approach to innovation at Bureau Works and participation in the product innovation challenge at LocWorld51.

Episode 14

January 18, 2023 • 00:02:58

BLEND launches 2022 Localization Hall of Fame

BLEND, a Tel Aviv-based language service provider (LSP) specializing in localization and translation, recently unveiled its 2022 Hall of Fame initiative to highlight some...