Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

Localization Today

Jul 18 2022 | 00:02:38

00:00 / 00:02:38

Hosted By

Show Notes

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content and sensitive themes that they should flag when working on translation assignments.

Other Episodes

Episode 53

May 16, 2023 • 00:03:06

Google unveils generative AI tools at developer conference

Discover the latest AI tools unveiled at Google I/O, including the powerful PaLM 2. Get ready to dive into the exciting future of AI...

Episode 227

October 30, 2024 • 00:15:25

Modern Mayans: A Hidden World Closer Than You Think

By Jace Norton The author recounts his career journey from missionary to interpreter to company founder — and how he came to learn about...

Episode 190

June 12, 2024 • 00:10:34

LocWorld51: Amy Grace O'Brien, Adobe and Roberto Silva, Amazon Web Services.

Amy Grace O'Brien, Sr. Linguistic Quality Manager at Adobe, and Roberto Silva, Terminology Program Manager at Amazon Web Services talk about the crucial role...