At the most recent LocWorld conference in San Jose, Jack Welde won the Process Innovation Challenge prize for a new program feature that supplies translators with invaluable context. Better context means better, more accurate translations. How does it work? Well, perhaps it’s better if the man himself explains it directly.
There’s no better organization to guide women — and the industry — toward a brighter future than Women in Localization. The leading community and...
By John Yunker Lessons from 20 years of website dos and don’ts By John Yunker For 20 years, John Yunker has benchmarked the websites...
A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content...