Kriol interpreting efforts misunderstood in Western Australia and abroad

Episode 18 January 31, 2022 00:04:10
Kriol interpreting efforts misunderstood in Western Australia and abroad
Localization Today
Kriol interpreting efforts misunderstood in Western Australia and abroad

Jan 31 2022 | 00:04:10

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Earlier this month, Australian politician Mark McGowan received harsh criticism for a video campaign intended to disseminate COVID-19-related information to Aboriginal people living in the state of Western Australia (WA). MultiLingual an Australian interpreter about the video and why the outrage against it is largely unjustified.

Other Episodes

Episode

August 11, 2025 00:47:42
Episode Cover

Guarding Quality at Scale

Amir Kamran and Amir Soleimani from Taus unpack Quality Estimation (QE) as the missing link between machine translation at scale and human-quality outcomes. They...

Listen

Episode 81

April 27, 2022 00:04:35
Episode Cover

Algospeak: a new language to circumvent AI-powered content moderation

Recently, social media saw the birth of a whole new language coined Algospeak, employing code words and phrases to prevent posts from being removed,...

Listen

Episode 119

November 01, 2023 00:11:02
Episode Cover

Next-Generation MT - Producing custom translations with machine translation

Machine translation (MT) is evolving rapidly, with new iterations providing emerging use cases for all manner of companies and individuals. But what combinations of...

Listen