On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 February 24, 2022 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Other Episodes

Episode 189

August 15, 2022 00:04:07
Episode Cover

Proposed rule quashes Trump administration’s language access changes

Two years ago, the Trump administration stripped the Affordable Care Act (ACA) of numerous language access provisions, citing their cost as a burden on...

Listen

Episode 48

March 09, 2023 00:02:14
Episode Cover

Recap: ELIA’s Together 2023 conference brings language professionals together with engaging panels, networking sessions, and good food

The European Language Industry Association (ELIA) hosted its seventh edition of Together 2023 from Feb. 22 to 24, 2023 in Rome, Italy. More than...

Listen

Episode 20

February 02, 2023 00:03:34
Episode Cover

Blockchain and the language industry: What to know

MultiLingual caught up with blockchain expert and former director of Lionbridge AI Jane Nemcova to learn a bit more about what blockchain is and...

Listen