On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 February 24, 2022 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Other Episodes

Episode 122

November 07, 2023 00:02:33
Episode Cover

Need Practice Speaking English? Meet Your New Tutor: Google Search

Everyone knows Google’s search engine can help them find just about anything. But did you know it can also help people improve their English-speaking...

Listen

Episode 167

April 15, 2024 00:29:49
Episode Cover

Week in Review | SAFE AI

Dr. Bill Rivers and Mila Golovine talk about the main pillars of SAFE AI and the ideals and processes behind it.

Listen

Episode 114

October 23, 2023 00:07:02
Episode Cover

The Linguistic Service Sector Between Rhetoric and Reality

It is crucial to abandon a falsely optimistic narrative often used for marketing purposes. While the linguistic sector might have a bright future, the...

Listen