On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 February 24, 2022 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Other Episodes

Episode 119

May 16, 2022 00:03:27
Episode Cover

Applying corpus linguistics in the courthouse

It looks like the next group of professionals to hone their understanding of corpus linguistics could be lawyers.

Listen

Episode 228

November 07, 2024 00:26:54
Episode Cover

LocWorld52: Farbod Mansorian on the Rise of Multilingual YouTube

A conversation with Farbod Mansorian, the founder and CEO of Unilingo. After producing over 5,000 videos and reaching 50 billion views across 14 languages,...

Listen

Episode 300

December 21, 2022 00:03:34
Episode Cover

Language tech developments at the 8th Google for India conference

At the eighth Google for India event earlier this week, Google announced a handful of new language technology developments that it’s rolling out in...

Listen