On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 • February 24, 2022 • 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Previous Episode
Next Episode

Other Episodes

Episode 123

November 07, 2023 • 00:02:24
Episode Cover

ALC Members Explore Portland, Oregon at 21st Summit

The ALC marked a momentous occasion in September 2023 as it celebrated its 21st Summit, returning to its roots in Portland, Oregon. Read the...

Listen

Episode

May 22, 2026 • 00:35:54
Episode Cover

The State of the Language Industry in 2026

The 2026 NIMDZI 100 report offers one of the clearest snapshots of where the language industry stands today — and where it may be...

Listen

Episode 222

October 24, 2024 • 00:30:06
Episode Cover

Unlocking Localization Potential With a Successful TMS Migration

By Jan Hofmeister and Laszlo Varga Sticking with an outdated translation management system can hold a company back. The authors explain the benefits of...

Listen