On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 February 24, 2022 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Other Episodes

Episode 126

May 24, 2022 00:25:28
Episode Cover

Weekly Review — May 24, 2022 — Rikkert Engels

MultiLingual's Editor-in-Chief Cameron Rasmusson discusses the launch of HelloTranslate with Xillio owner Rikkert Engels to get an inside look at what this new translation...

Listen

Episode 268

January 12, 2026 00:13:38
Episode Cover

Two Thousand Languages, One Vision

The evolution of the African Languages Conference By Mimi Moore  This article recounts the establishment, rapid growth, and future goals of the AFLC conference,...

Listen

Episode 80

August 21, 2023 00:07:35
Episode Cover

Language and translation in science fiction movies and beyond

In this episode, journey with us from the distant realms of "Guardians of the Galaxy" to the iconic landscapes of "Star Wars," exploring the...

Listen