On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 • February 24, 2022 • 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Previous Episode
Next Episode

Other Episodes

Episode 224

September 26, 2022 • 00:04:23
Episode Cover

Study sheds light on infants’ acquisition of native language phonology

Regardless of the language they are primarily immersed in at home, newborn infants have a well-documented penchant for identifying the slightest differences in the...

Listen

Episode 226

November 06, 2024 • 00:47:00
Episode Cover

LARA by Translated: Setting a New Standard in AI Translation

We sit down with Translated's Marco Trombetti to explore LARA, their latest AI launch. We’ll go into how LARA is set to redefine machine...

Listen

Episode 164

April 10, 2024 • 00:28:06
Episode Cover

The Week in Review | Shashi Shekhar Vempati

We talked to Shashi Shekhar Vempati, the Co-Founder of DeepTech for the Bharat Foundation, and former CEO of Prasar Bharati.

Listen