On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 February 24, 2022 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Other Episodes

Episode 264

November 30, 2022 00:21:33
Episode Cover

Native, Hybrid, or Localized? HubSpot’s framework for marketing in many languages | November 2022

If you’re a marketer who is tasked with building international marketing programs in many languages and finding it difficult, you’re definitely not alone. 

Listen

Episode 45

March 01, 2023 00:03:36
Episode Cover

Artificial intelligence in the classroom: Scholastic and SoapBox Labs partner up on AI-powered curriculum

Scholastic and SoapBox Labs have recently come together to make speech recognition technology accessible to elementary schools across America. 

Listen

Episode 58

April 01, 2022 00:05:11
Episode Cover

Report recommends providing language support training to UK prisoners

The Bell Foundation, a UK-based charity organization specializing in language education, has published a report highlighting the need for better language access services in...

Listen