On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 February 24, 2022 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Other Episodes

Episode 42

February 22, 2023 00:02:39
Episode Cover

Phrase CEO Georg Ell talks new releases Orchestrator and Analytics

It’s a big week for LSP Phrase, with the company announcing the most massive product release in its history, and company CEO Georg Ell...

Listen

Episode 166

April 15, 2024 00:20:56
Episode Cover

The Week in Review | Allison Ferch, GALA Valencia 2024

Allison Ferch, executive director of GALA talks about the GALA Valencia 2024, an event that provides many channels for brand recognition, thought leadership, and...

Listen

Episode

May 04, 2026 00:12:09
Episode Cover

When AI Slows You Down

By Pham Hoa Hiep AI is supposed to be a productivity accelerator, enabling linguists to do more work more quickly. But what happens when...

Listen