On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Episode 38 February 24, 2022 00:03:51
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space
Localization Today
On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

Feb 24 2022 | 00:03:51

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have you also noticed how, sometimes, localization is an impossible task?

Other Episodes

Episode 238

October 17, 2022 00:03:14
Episode Cover

Wordly adds new feature to platform: Automatic Transcript Translation

In an Oct. 10 blog post, the company announced that clients can now use Wordly’s platform to create a translated transcript of recorded audio...

Listen

Episode 273

April 04, 2025 00:19:08
Episode Cover

Embracing AI in Regulated Industries Without Compromising Meaningful Access

By Ryan Foley Although AI can enhance language services in regulated industries such as healthcare, legal services, government, and education, human expertise remains essential...

Listen

Episode 187

June 10, 2024 00:07:31
Episode Cover

LocWorld51: André Köhler, CEO of Lingo Systems

André Köhler, CEO of Lingo Systems, talked about how software development has transformed the industry in the past few years and their approach to...

Listen