Weekly Review — February 25, 2022 — Caloã de Sá Gouvêa

Episode 38 February 27, 2022 00:13:58
Weekly Review — February 25, 2022 — Caloã de Sá Gouvêa
Localization Today
Weekly Review — February 25, 2022 — Caloã de Sá Gouvêa

Feb 27 2022 | 00:13:58

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Caloã and Marjolein talk about the difference between Ukrainian and Russian, how adopting a second language can affect your personality, and he shares a funny anecdote about a Texan bus driver.

Other Episodes

Episode 4

January 14, 2022 00:03:34
Episode Cover

NWS outlines goals for more efficient Spanish translations1

The National Weather Service (NWS) is currently looking into adopting a more efficient translation workflow, according to a recently published request for information (RFI). ...

Listen

Episode 299

July 02, 2025 00:32:38
Episode Cover

Breaking Down PM–Vendor Walls

Eddie Arrieta sits down with Lucia Gutiérrez (a veteran localization project manager) and Gabriela Kouahla (bilingual translator and founder of Beyond Words) to unpack...

Listen

Episode 43

March 14, 2022 00:04:54
Episode Cover

Why we say "Kyiv" and not "Kiev": The difficulty of translating place names

Historically, English speakers have referred to the Ukrainian capital city as “Kiev,” but you’ve likely seen a different spelling — “Kyiv” — in most...

Listen