Ten more mistakes to avoid in localization

Episode 79 April 25, 2022 00:05:21
Ten more mistakes to avoid in localization
Localization Today
Ten more mistakes to avoid in localization

Apr 25 2022 | 00:05:21

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Recently, we highlighted five mistakes to avoid when planning and envisioning a localization project. But what about the pitfalls that arise when you get into the work of localizing content?

Other Episodes

Episode 168

April 24, 2024 00:08:17
Episode Cover

Diverse Tongues, United Nations

By Jamiul Islam Akash In the diverse region of South Asia, the interaction between languages, multilingual identities, and linguistic nationalism creates a fascinating tapestry.

Listen

Episode 56

May 19, 2023 00:13:55
Episode Cover

Content Marketing Strategy for your Global Audience

Lee Densmer discusses how to tailor content marketing strategies for global audiences, emphasizing cultural understanding, localization, and the need for specific roles in a...

Listen

Episode 164

July 18, 2022 00:02:38
Episode Cover

Turkish translators at Disney+ warned about translating “sensitive” topics

A month after Disney+ launched in Turkey, local media reported that the company’s Turkish subtitle translators received an email with directions on certain content...

Listen