The Golden Rule of Global Financial Communication

Localization Today

The Golden Rule of Global Financial Communication | September 2022

Sep 15 2022 | 00:10:43

00:00 / 00:10:43

Hosted By

Show Notes

We joke about the preponderance of jargon in the financial services industry, yet each term, description, and acronym carries meaning that may be codified in law or in accepted local usage. In financial services, as in any other highly regulated sector, language really matters.

Other Episodes

Episode 331

September 02, 2025 • 00:29:46

Preserving Voice: TED’s Ethics-First Dubbing Strategy

We speak with Helena Batt (TED Conferences) and Guy Piecarz (Panjaya) about TED’s move from subtitles to AI-assisted, human-reviewed dubbing across 115 languages. They...

Episode 260

November 09, 2022 • 00:04:48

Humans still beat machines when it comes to literary translation

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s ...

Episode 268

November 30, 2022 • 00:11:24

How Does Language Shape the Way we Perceive the World? | November 2022

The Sapir-Whorf Hypothesis is usually reserved for introductory college linguistics courses — but the debate surrounding it is an undeniably fascinating conversation for language...