Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech

Localization Today

Sep 19 2022 | 00:03:53

00:00 / 00:03:53

Hosted By

Show Notes

An interpreter working for the Dubai-based news channel Al Arabiya likely learned that lesson this past week after accidentally leading an audience to believe that King Charles III was pleased to announce the death of his mother.

Other Episodes

Episode 30

March 01, 2023 • 00:09:42

Creative Destruction or Creative Enhancement? Understanding the impact of hyperautomation and workflow orchestration in the language industry | February 2023

The latest wave of industrial automation with technologies like hyperautomation, workflow orchestration, and generative AI has the potential to widen the range of tasks...

Episode 126

November 14, 2023 • 00:03:07

Debating the Ethics of AI Voice Translation in Politics

New York City Mayor Eric Adams made headlines when he used AI to make calls to constituents in Spanish, Yiddish, and Mandarin — despite...

Episode 276

April 18, 2025 • 00:17:28

GALA 2025: AI, Ethics, and Interpretation

At GALA 2025 in Montreal, we sat down with Viviana Bernabé, Head of Accessibility and Interpretation at WeLocalize, to talk about the evolving role...