Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech

Episode 217 September 19, 2022 00:03:53
Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech
Localization Today
Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech

Sep 19 2022 | 00:03:53

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

An interpreter working for the Dubai-based news channel Al Arabiya likely learned that lesson this past week after accidentally leading an audience to believe that King Charles III was pleased to announce the death of his mother.

Other Episodes

Episode 12

January 20, 2022 00:03:43
Episode Cover

Foreign press struggles with Pork Pie Plot

For the second time this month the international press is having fun trying to get a translation in the world of politics right, or,...

Listen

Episode 285

May 09, 2025 00:11:37
Episode Cover

Why Generative AI Still Struggles With Indian Languages

By Shrushti Chhapia Although generative AI has made remarkable strides in language processing, its struggle with Indian dialects highlights the deep-rooted challenges of data...

Listen

Episode

May 22, 2026 00:35:54
Episode Cover

The State of the Language Industry in 2026

The 2026 NIMDZI 100 report offers one of the clearest snapshots of where the language industry stands today — and where it may be...

Listen