Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech

Episode 217 September 19, 2022 00:03:53
Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech
Localization Today
Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech

Sep 19 2022 | 00:03:53

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

An interpreter working for the Dubai-based news channel Al Arabiya likely learned that lesson this past week after accidentally leading an audience to believe that King Charles III was pleased to announce the death of his mother.

Other Episodes

Episode 78

April 25, 2022 00:03:48
Episode Cover

Private equity firm eyes RWS takeover

Confirmation that private equity firm Baring Private Equity Asia Fund VIII (BPEA) is eyeing a takeover of translation and localization juggernaut RWS sent the...

Listen

Episode 65

June 21, 2023 00:06:54
Episode Cover

New WIRED video pits humans against AI interpreters

Discover the intriguing world of AI vs. human interpretation in this special article. Alongside experts Barry Slaughter Olsen and Walter L. Krochmal, and in...

Listen

Episode 274

November 22, 2022 00:05:22
Episode Cover

Machine translation is no substitute for humans when it comes to law enforcement

When officers arrived at the scene of a violent confrontation and questioned a bystander, they relied on a free machine translation tool to communicate...

Listen