Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech

Episode 217 • September 19, 2022 • 00:03:53
Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech
Localization Today
Al Arabiya interpreter goes viral for questionable error in King Charles III speech

Sep 19 2022 | 00:03:53

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

An interpreter working for the Dubai-based news channel Al Arabiya likely learned that lesson this past week after accidentally leading an audience to believe that King Charles III was pleased to announce the death of his mother.

Previous Episode
Next Episode

Other Episodes

Episode 345

October 08, 2025 • 00:41:03
Episode Cover

Navigating the Balance: AI and Creativity in Localization

In this episode, we sit down with Vassilis Chamalidis, CEO of Alpha CRC, a company at the forefront of combining deep tech with human...

Listen

Episode 349

October 31, 2025 • 00:05:09
Episode Cover

Alice Mazzilli and the Calligraphy of the Wall

By Tim Brookes Alice Mazzilli practices a graffiti-like visual art form called jamigraphy — or jamming with calligraphy — that combines writing, painting, music,...

Listen

Episode 6

January 14, 2022 • 00:02:50
Episode Cover

Yakuza fans release patch for untranslated game

But thanks to franchise fan John “AugmentedSmoke” and his team, Team K4L, English-speaking Yakuza fans will have the chance to play unlocalized titles Black...

Listen