Latest Episodes
334
Phrase on the Forrester Wave: Automation, AI, Impact
Forrester’s first-ever Wave for Translation Management Systems is here—and it just made language tech a board-level conversation. In this episode of Localization Today, Eddie...
333
Gen AI at Scale: Adobe's Journey to 100+ Languages
Adobe’s Ankush Sharma (Sr. Director & Head of Globalization Engineering) breaks down how his team delivers multilingual experiences at scale—across 100+ languages—by embedding MT...
332
Inside Vamos Juntos: AI, Talent, & LATAM Momentum
Founder & CEO of TBO — and Juntos co-founder — Charles Campbell joins us to unpack what Vamos Juntos Mexico City revealed about Latin...
331
Preserving Voice: TED’s Ethics-First Dubbing Strategy
We speak with Helena Batt (TED Conferences) and Guy Piecarz (Panjaya) about TED’s move from subtitles to AI-assisted, human-reviewed dubbing across 115 languages. They...
330
Segmentless Localization & the Future of Translators
Translate beyond segments. In this episode, we dig into “segmentless localization” with Burroworks’ founder & CEO, exploring the Free Flow Editor’s context-rich approach to...
328
A User Experience Approach to Tone-of-Voice Adaptation: How inDrive improved its Spanish localization
By Yana Kolesnikova The author presents a case study from ride-hailing app inDrive, detailing how the company addressed a problem with its Spanish-language localization...