Latest Episodes
185

LocWorld51: Richard Sikes, Senior consultant at memoQ
At LocWorld51 we got to talk to Richard Sikes, Senior consultant, we talked about business services, the business services team, and many other stories...
184

LocWorld51: Acolad and DeepL Partner to Accelerate Language AI Solutions for Global Enterprises
Gráinne Maycock, Chief Revenue Officer at Acolad, and Adam Blair, VP of Sales at DeepL talked about their most recent partnership.
183

The Importance of Inclusive Language and Cultural Competency in Queer Healthcare
By Adriel Maroni How can language professionals help improve healthcare for LGBTQ+ individuals? Adriel Maroni argues that using gender-neutral terminology, allowing for self-identification, and...
182

A Two-Sided Industry: Where Do We Go From Here?
By Bridget Hylak Bridget Hylak reflects on the reasons for the deep divisions in the language industry — providing context, perspectives, and examples from...
182

Hailah Alkhalaf: Preserving Culture Through Translation
Interview by Cameron Rasmusson Through her work advancing the Saudi translation and publishing industries, Dr. Hailah Alkhalaf aims to share the country’s diverse cultural...
181

Neural Machine Translation Versus Large Language Models
By Jourik Ciesielski Prior to the introduction of LLMs, NMT defined the computer-assisted translator’s toolset. And to some degree, it still does. But many...