Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 November 09, 2022 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 145

January 19, 2024 00:34:01
Episode Cover

What lies beyond the language barrier for Language Service Providers?

Fuentes Corradi urges LSPs to adapt their services to the AI era or risk obsolescence: “Without a new alignment, future LSP offerings will not...

Listen

Episode 128

November 14, 2023 00:03:53
Episode Cover

Samsung Gauss introduced as ChatGPT rival

Competing generative AI model Samsung Gauss suggests the conversation around large language models shows no sign of slowing. Read the full article: https://multilingual.com/samsung-gauss-introduced-as-chatgpt-rival/

Listen

Episode 308

August 04, 2025 00:22:12
Episode Cover

Giulia Greco Finding Empowerment in Consulting

Interview by Cameron Rasmusson In this interview, Giulia Greco discusses her decision to leave corporate localization management to become a consultant — a path...

Listen