Humans still beat machines when it comes to literary translation

Localization Today

Nov 09 2022 | 00:04:48

00:00 / 00:04:48

Hosted By

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 342

October 07, 2025 • 00:09:05

Lessons in Localization for Startups and Emerging Companies

By Brian McConnell Based on his experience helping technology startups build localization programs, the author shares common pitfalls that emerging companies often encounter when...

Episode 301

December 22, 2022 • 00:03:39

Keeping individuals with LEP up to date on environmental issues

Recently, advocates in the US state of New Jersey raised concerns about the state not providing adequate language access services at community meetings on...

Episode 248

January 23, 2025 • 00:16:38

Nimdzi 100’s Future: Marjolein Groot's Vision for a New Era in Localization

As the Nimdzi 100 approaches its next release, Marjolein Groot-Nibbelink, the former CEO of Multilingual Media, shares her new role leading the project. Marjolein...