Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 November 09, 2022 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode

February 01, 2025 00:22:14
Episode Cover

International Translation Forum: Translating the Future

Recorded live at the International Translation Forum in Riyadh, this episode features Eddie Arrieta in conversation with Dr. Waleed Alsubhi—chairman of the Saudi Arabian...

Listen

Episode 306

January 03, 2023 00:05:16
Episode Cover

Is my software inclusive?

Software is often the external face of the company. Many people interact with the company exclusively through the software. But what if your software...

Listen

Episode 157

March 27, 2024 00:16:20
Episode Cover

Building the African Language Industry One Project at a Time

Ngnaoussi Elongué Cédric Christian recounts his efforts to bolster the African language industry and preserve linguistic diversity on the continent, including establishing professional communities...

Listen