Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 November 09, 2022 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 223

October 24, 2024 00:29:08
Episode Cover

AI’s Full Potential: The Human-Centric Approach Behind Acolad’s Lia

A conversation with Gráinne Maycock, chief revenue officer at Acolad. We will discuss the evolution of AI in the language industry and their most...

Listen

Episode 345

October 08, 2025 00:41:03
Episode Cover

Navigating the Balance: AI and Creativity in Localization

In this episode, we sit down with Vassilis Chamalidis, CEO of Alpha CRC, a company at the forefront of combining deep tech with human...

Listen

Episode 69

April 15, 2022 00:03:42
Episode Cover

Department of Justice files statement of interest on language access and housing

According to the plaintiff CNY Fair Housing, a nonprofit that advocates for tenants’ rights, an apartment complex in Syracuse refused to rent apartments to...

Listen