Humans still beat machines when it comes to literary translation

Episode 260 • November 09, 2022 • 00:04:48
Humans still beat machines when it comes to literary translation
Localization Today
Humans still beat machines when it comes to literary translation

Nov 09 2022 | 00:04:48

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Previous Episode
Next Episode

Other Episodes

Episode 100

October 13, 2023 • 00:07:58
Episode Cover

LocWorld50 - Interview with Petr Antropov

Dive into an enlightening conversation with Petr Antropov, co-CEO of Lokalise, at LocWorld50. Host Eddie Arrieta explores topics of co-leadership, the emerging narrative of...

Listen

Episode

April 06, 2026 • 00:18:27
Episode Cover

Minimalism Meets Localization

Replacing volume with value in a human-centered workflowBy Gabriela Kouahla With AI fueling unprecedented content growth, the impulse to translate it all is understandable....

Listen

Episode 377

February 03, 2026 • 00:08:42
Episode Cover

The Role of Saudi Arabia’s Translation Association

By Abdulrahman Alsayed Founded in 2019, the Saudi Arabia Translation Association (SATA) serves as a hub for the nation’s linguists, linking professional practice to...

Listen