Humans still beat machines when it comes to literary translation

Localization Today

Nov 09 2022 | 00:04:48

00:00 / 00:04:48

Hosted By

Show Notes

You wouldn’t use Google Translate to churn out an English-language (or any language, for that matter) version of a novel like Gabriel García Márquez’s Cien años de soledad — or would you?

Other Episodes

Episode 71

April 18, 2022 • 00:03:17

What AI could tell us about language evolution

If you’ve ever read the work of William Shakespeare, you should be fairly familiar with the phenomenon of language change. Now, a recent study...

Episode 377

February 03, 2026 • 00:08:42

The Role of Saudi Arabia’s Translation Association

By Abdulrahman Alsayed Founded in 2019, the Saudi Arabia Translation Association (SATA) serves as a hub for the nation’s linguists, linking professional practice to...

Episode 334

September 12, 2025 • 00:32:05

Phrase on the Forrester Wave: Automation, AI, Impact

Forrester’s first-ever Wave for Translation Management Systems is here—and it just made language tech a board-level conversation. In this episode of Localization Today, Eddie...