Latest Episodes
342
Lessons in Localization for Startups and Emerging Companies
By Brian McConnell Based on his experience helping technology startups build localization programs, the author shares common pitfalls that emerging companies often encounter when...
341
Lost in Translation? Language as a Gateway to Environmental Connection
By Manuela Rosso-Brugnach and Laÿna Droz By exploring how different linguistic traditions frame human relationships with the natural world, the authors illustrate how language...
340
The Vargas Sisters and the Art of Rising Together
How three siblings transformed linguistic talent into tech influence — and grew without growing apart By Jose Palomares Originally from Peru, Karla, Karina, and...
339
Making Games Accessible. An immersive player experience for all
By Belén Agulló García and Carme Mangiron Universal design aims to create environments and products that are usable by as many people as possible,...
338
AI and Indigenous Language Access. Magic cure or arrogance?
By Jace Norton The author discusses the role of AI in Indigenous language access, arguing that AI has little practical value for Indigenous language...
A Fourth Type of Translation
By Ewandro Magalhães Prompted by his own experience of co-authoring an article with AI, the author explores a “fourth type of translation” — that...