How Do You Localize a Font? A conversation with Gerry Leonidas | December 2022

Episode 294 • January 01, 2023 • 00:11:09
How Do You Localize a Font? A conversation with Gerry Leonidas | December 2022
Localization Today
How Do You Localize a Font? A conversation with Gerry Leonidas | December 2022

Jan 01 2023 | 00:11:09

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

In the latest installment of his column “The Red List,” Tim Brookes has a candid and fascinating conversation with Gerry Leonidas, a professor in the Department of Typography at the University of Reading. The two discuss font creation and the challenges of localizing a font for a specific locale.

Other Episodes

Episode 347

October 20, 2025 • 00:18:48
Episode Cover

Middlebury’s MIIS/TLM at a Crossroads with Prof. Eva Klaudinyová

What happens to the language industry’s talent pipeline if MIIS’s Translation & Localization Management program shuts down? In this episode of Localization Today, we...

Listen

Episode

October 15, 2026 • 00:20:37
Episode Cover

Why Gamers Reject AI Translation

Why is the gaming industry pushing back against AI translation while the rest of the tech world rushes to adopt it? This week on...

Listen

Episode 162

April 10, 2024 • 00:29:38
Episode Cover

The Week In Review | Marco Trombetti

We got to interview Marco Trombetti, and talked about the Translated9 journey through the Ocean Globe Race - Official, Translated € 100.000 investment in...

Listen