How to Analyze Game Localization Quality Using Reviews | September 2022

Episode 211 • September 15, 2022 • 00:11:16
How to Analyze Game Localization Quality Using Reviews | September 2022
Localization Today
How to Analyze Game Localization Quality Using Reviews | September 2022

Sep 15 2022 | 00:11:16

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

It’s common to see game reviews like this: "The game needs to add support for Turkish. It’s not fun play-
ing without it." Does this mean that the game needs to be translated into Turkish or any other language that can be mentioned in the review? Not necessarily.

Other Episodes

Episode 322

August 25, 2025 • 00:33:36
Episode Cover

Linguists on the Front Line

Acolad Netherlands GM Nancy Hähnel breaks down defense-sector localization: multilingual intelligence, vetted linguists, AI-assisted translation, and strict NATO/EU/national compliance—plus how teams balance speed, scale,...

Listen

Episode

February 01, 2025 • 00:26:55
Episode Cover

International Translation Forum: Bridging Academia and Industry

Recorded live at the International Translation Forum in Riyadh, this episode brings together Eddie Arrieta and Gokhan Doğru—Turkish translator, technologist, and founder of Localization ...

Listen

Episode 91

September 26, 2023 • 00:05:28
Episode Cover

Edith Grossman: a beacon in the translation community, an artist across cultures

Join us as we delve into the remarkable life and impact of Edith Grossman, the towering figure in the realm of literary translation. In...

Listen