How to Analyze Game Localization Quality Using Reviews | September 2022

Episode 211 September 15, 2022 00:11:16
How to Analyze Game Localization Quality Using Reviews | September 2022
Localization Today
How to Analyze Game Localization Quality Using Reviews | September 2022

Sep 15 2022 | 00:11:16

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

It’s common to see game reviews like this: "The game needs to add support for Turkish. It’s not fun play-
ing without it." Does this mean that the game needs to be translated into Turkish or any other language that can be mentioned in the review? Not necessarily.

Other Episodes

Episode 354

November 03, 2025 00:08:43
Episode Cover

Leapfrogging the Legacy: Africa’s role in language services and AI

By Johan Botha African language service providers don’t need to catch up — they can leap ahead. The author argues that Africa’s specialized language...

Listen

Episode 238

December 04, 2024 00:17:40
Episode Cover

Your Guide to 2024’s Rapid AI Developments. And their impacts on the language industry

By Veronica Hylak This year was marked by relentless technological acceleration driven by artificial intelligence. Veronica Hylak identifies the eight biggest takeaways from 2024’s...

Listen

Episode 291

June 09, 2025 00:06:49
Episode Cover

Stick-Joy and Joysticks: A Gen-Xer’s take on gaming, language, and the alchemy of translation

By Ewandro Magalhães The author shares his impressions on how games travel across language and culture, drawing comparisons among make-believe games, board games, and...

Listen