In this special episode, host Marjolein Groot Nibbelink is joined by none other than the founders of LocWorld, Donna Parrish, and Ulrich Henes, as they celebrate the 50th iteration of this seminal event in the language industry.
Dive deep into the origins of LocWorld, starting from its inception in 2003, the exponential growth, and the unexpected boom of attendees right from their first event. The discussion delves into the evolution of the industry, especially highlighting the transformative role of technology, like machine translation, over the years.
But it's not all about business! Donna and Ulrich share heartfelt insights on how organizing LocWorld has impacted them personally, their philosophy of authenticity over marketing hype, and the enriching global perspectives they've gained along the way.
As the scientific community largely publishes in high-resource languages, languages like Navajo have been left behind, making it hard to translate scientific work adequately.
A group of language industry organizations surveyed localization professionals about sustainability. Allison Ferch uses the preliminary results to argue that efforts to mitigate the...
The government of Canada is currently investigating the conditions that led to a particularly bad case of acoustic shock in an interpreter working on...