What happens when the translation of a book comes out before the original text? That’s what happened earlier this month with Prince Harry’s memoir — albeit, inadvertently so. The Spanish translation of his book Spare went on sale nearly a week before its official release date on Jan. 10, prompting some premature media coverage of the book’s contents in the Anglosphere.
An interpreter working for the Dubai-based news channel Al Arabiya likely learned that lesson this past week after accidentally leading an audience to believe...
A recent survey from CNN showed that 90% of adults in the United States believe the country is in the middle of a mental...
With Luis Lopes, we got to discuss Trados, Trados Studio, and the history that's taken the company to where they are right now.