Song title translation on Spotify complicates search for users

Localization Today

Jul 21 2022 | 00:02:53

00:00 / 00:02:53

Hosted By

Show Notes

Spotify recently addressed user concerns regarding the automatic translation of song names into English, making titles in languages such as Chinese particularly difficult to find on the platform.

Other Episodes

Episode 70

July 01, 2023 • 00:10:24

Untapped Potential - Business intelligence, SMBs, and emerging markets

Join Andrew Rufener, MD of Intelium Consulting and CEO of Loquell, as we unpack the untapped potential of business intelligence within content operations. From...

Episode 6

January 14, 2022 • 00:02:50

Yakuza fans release patch for untranslated game

But thanks to franchise fan John “AugmentedSmoke” and his team, Team K4L, English-speaking Yakuza fans will have the chance to play unlocalized titles Black...

Episode 267

January 12, 2026 • 00:11:25

Megan Sharp. From linguistic expertise to inclusive leadership

Interview by Cameron Rasmusson As Verizon’s head of localization, Megan Sharp ensures its customers receive the same service quality no matter where they live...