Top-five mistakes to avoid with localization

Localization Today

Apr 05 2022 | 00:05:09

00:00 / 00:05:09

Hosted By

Show Notes

Localization can be a complicated process. There are no shortage of factors to consider when bringing content to a new market. But what are some of the main pitfalls to avoid with your latest localization project? Nataly Kelly, Vice President of Localization at Hubspot, shares her top-five mistakes that can derail a localization project.

Other Episodes

Episode 26

February 08, 2022 • 00:03:03

New Mexico introduces bill to increase pay for Native American language instructors

House Bill (HB) 60 would essentially allow fluent speakers of Native American languages the opportunity to receive a teacher’s salary without needing a teaching...

Episode 41

March 02, 2022 • 00:03:13

Second Ukrainian interpreter weeps during European Parliament address

A second Ukrainian interpreter, this time translating Ukrainian President Volodymyr Zelensky’s European Parliament address into English, went viral on social media today after the...

Episode 272

November 18, 2022 • 00:04:24

Canadian interpreter’s workplace injury highlights on-the-job health risks

The government of Canada is currently investigating the conditions that led to a particularly bad case of acoustic shock in an interpreter working on...