Top-five mistakes to avoid with localization

Episode 61 • April 05, 2022 • 00:05:09
Top-five mistakes to avoid with localization
Localization Today
Top-five mistakes to avoid with localization

Apr 05 2022 | 00:05:09

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Localization can be a complicated process. There are no shortage of factors to consider when bringing content to a new market. But what are some of the main pitfalls to avoid with your latest localization project? Nataly Kelly, Vice President of Localization at Hubspot, shares her top-five mistakes that can derail a localization project.

Other Episodes

Episode 376

February 03, 2026 • 00:08:44
Episode Cover

Saudi Arabia’s Effort to Align Language Education and Workforce Development

By Nuha Alhejji This article describes why Saudi Arabia approaches artificial intelligence (AI) in translation as a question of design, focusing less on speed...

Listen

Episode 90

May 09, 2022 • 00:06:18
Episode Cover

HelloTranslate launches, bringing new approach to translation

There’s a new player in the content translation space. And thanks to an innovative new business model, HelloTranslate aims to make content translation more...

Listen

Episode 294

June 09, 2025 • 00:19:12
Episode Cover

From Business Intelligence to Business Wisdom

LSP growth through more strategic account management By Rodrigo Fuentes Corradi The author discusses the importance of strategic account management for language service providers...

Listen