Top-five mistakes to avoid with localization

Episode 61 April 05, 2022 00:05:09
Top-five mistakes to avoid with localization
Localization Today
Top-five mistakes to avoid with localization

Apr 05 2022 | 00:05:09

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Localization can be a complicated process. There are no shortage of factors to consider when bringing content to a new market. But what are some of the main pitfalls to avoid with your latest localization project? Nataly Kelly, Vice President of Localization at Hubspot, shares her top-five mistakes that can derail a localization project.

Other Episodes

Episode 65

April 08, 2022 00:04:29
Episode Cover

Word Tips survey sheds light on Americans' interest in foreign languages

Perhaps one of the most common negative stereotypes of the average US resident is a general ignorance of other cultures and languages distinct from...

Listen

Episode 49

March 10, 2023 00:03:06
Episode Cover

Dubbing professionals on strike in Italy

Translators have long debated over what advancements in artificial intelligence (AI) could mean for their jobs. Interpreters too. It’s no surprise, then, that improvements...

Listen

Episode 230

November 13, 2024 00:23:20
Episode Cover

LocWorld52: Accessibility in Localization with Anna Rita DeBonis and Amanda Alvarado

The following is our conversation with Anna Rita DeBonis, Ph.D. candidate in Intercultural Relations and International Management at the Universidad de Glistuti Internationali di...

Listen