Top-five mistakes to avoid with localization

Episode 61 April 05, 2022 00:05:09
Top-five mistakes to avoid with localization
Localization Today
Top-five mistakes to avoid with localization

Apr 05 2022 | 00:05:09

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Localization can be a complicated process. There are no shortage of factors to consider when bringing content to a new market. But what are some of the main pitfalls to avoid with your latest localization project? Nataly Kelly, Vice President of Localization at Hubspot, shares her top-five mistakes that can derail a localization project.

Other Episodes

Episode 154

March 27, 2024 00:11:08
Episode Cover

Component-Based Systems. A cure for the common TMS

The idea of a completely centralized global content hub sounds appealing on the surface, but what happens when the TMS itself becomes a liability?...

Listen

Episode 63

June 07, 2023 00:06:02
Episode Cover

Anu Carnegie-Brown on Sandberg Translation Partners’ transition to employee ownership

Delve into the exciting transition of Sandberg Translation Partners to employee ownership. Uncover the potential benefits of employee ownership, from heightened innovation to increased...

Listen

Episode 358

November 11, 2025 00:20:51
Episode Cover

How SOC 2 is Redefining Trust in Translation Tech

In this episode, we explore how SOC 2 is actively redefining what "trust" means in translation technology. Adam Klar, CISO at memoQ, provides a...

Listen