Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Localization Today

Jun 13 2022 | 00:03:10

00:00 / 00:03:10

Hosted By

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode

May 04, 2026 • 00:09:16

Why AI Adoption Stalls in Multilingual Content Workflows

By Christine Clay The author discusses the “pilot-to-production gap” in adopting AI to support multilingual content. Scaling AI requires integrating it into existing translation...

Episode 201

August 06, 2024 • 00:09:53

Five Web Globalization Best Practices That Have Stood the Test of Time

By John Yunker Lessons from 20 years of website dos and don’ts By John Yunker For 20 years, John Yunker has benchmarked the websites...

Episode 378

February 03, 2026 • 00:18:18

A New Player Joined the Game

Saudi Arabia and the localization of gaming and esports By Amer Qobti Fueled largely by its young population and the multibillion-dollar National Gaming and...