Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Episode 141 • June 13, 2022 • 00:03:10
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide
Localization Today
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Jun 13 2022 | 00:03:10

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode

May 04, 2026 • 00:14:35
Episode Cover

The Future of Translation Companies

By Rishi Anand The booming language services market benefits from operational automation to assist with complex manual workflows. Translation business management systems (TBMSs) provide...

Listen

Episode 322

August 25, 2025 • 00:33:36
Episode Cover

Linguists on the Front Line

Acolad Netherlands GM Nancy Hähnel breaks down defense-sector localization: multilingual intelligence, vetted linguists, AI-assisted translation, and strict NATO/EU/national compliance—plus how teams balance speed, scale,...

Listen

Episode 244

January 08, 2025 • 00:08:15
Episode Cover

The Nomad Script

Tim Brookes discusses the survival of the Mongolian language and script, the decrease in their use over the past century, and the art and...

Listen