Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Episode 141 June 13, 2022 00:03:10
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide
Localization Today
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Jun 13 2022 | 00:03:10

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode 59

May 24, 2023 00:04:43
Episode Cover

Event Recap: Running Remote Conference 2023 — Uniting Remote Work Advocates and Industry Pioneers in Lisbon

In this episode, we navigate through an enriching two-day conference that assembled remote work champions, seasoned professionals, and industry pioneers from across the world....

Listen

Episode 325

September 01, 2025 00:07:01
Episode Cover

Can Freelance Translators Thrive in the AI Era?

By Pham Hoa Hiep The author argues that — in the age of artificial intelligence — translators can survive and thrive by utilizing technology...

Listen

Episode 294

January 01, 2023 00:11:09
Episode Cover

How Do You Localize a Font? A conversation with Gerry Leonidas | December 2022

In the latest installment of his column “The Red List,” Tim Brookes has a candid and fascinating conversation with Gerry Leonidas, a professor in...

Listen