Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Localization Today

Jun 13 2022 | 00:03:10

00:00 / 00:03:10

Hosted By

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode 331

September 02, 2025 • 00:29:46

Preserving Voice: TED’s Ethics-First Dubbing Strategy

We speak with Helena Batt (TED Conferences) and Guy Piecarz (Panjaya) about TED’s move from subtitles to AI-assisted, human-reviewed dubbing across 115 languages. They...

Episode 142

January 19, 2024 • 00:07:21

Clinical and Tonal Accuracy

Rughetti and Millet share their advice for effective language service planning in light of new EU regulations on clinical studies. With a streamlined submission...

Episode 132

June 01, 2022 • 00:03:40

NY court interpreters propose class action against state

A group of courtroom interpreters has proposed a class action suit against the New York State Unified Court System for discriminatory pay practices targeting...