Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Episode 141 June 13, 2022 00:03:10
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide
Localization Today
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Jun 13 2022 | 00:03:10

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode 209

September 15, 2022 00:17:36
Episode Cover

What's in a name? | Everything and nothing, all at once | September 2022

Asking the entire world to start calling Turkey “Türkiye” without a really convincing justification is sort of akin to asking a group of 40...

Listen

Episode 267

January 12, 2026 00:11:25
Episode Cover

Megan Sharp. From linguistic expertise to inclusive leadership

Interview by Cameron Rasmusson As Verizon’s head of localization, Megan Sharp ensures its customers receive the same service quality no matter where they live...

Listen

Episode 30

February 14, 2022 00:03:00
Episode Cover

New Mexico officials pursue language solutions for state services

Source NM reports that non-English-speaking New Mexico residents are struggling to navigate housing, food, and healthcare systems in the state, resulting in delays for...

Listen