Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Episode 141 June 13, 2022 00:03:10
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide
Localization Today
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Jun 13 2022 | 00:03:10

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode 33

March 01, 2023 00:08:36
Episode Cover

Machine Translation’s Role in Literary Translations | February 2023

Although machine translation already has a big role to play in other areas of the field, literary translators haven’t quite adopted it so readily...

Listen

Episode 68

June 26, 2023 00:02:53
Episode Cover

Copyright Clash: The British Museum apologizes for plagiarizing a translator’s work

Join us today as we dive into a story of copyright and plagiarism involving the British Museum and a translator who found her work...

Listen

Episode 158

April 05, 2024 00:17:57
Episode Cover

Language Is No Longer Human

Manuel Herranz predicts that generative AI will make language a commodity and communication prone to automation. He argues that we must strike a balance...

Listen