Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Episode 141 June 13, 2022 00:03:10
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide
Localization Today
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Jun 13 2022 | 00:03:10

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode 299

January 01, 2023 00:08:54
Episode Cover

The Pen and the Voice: Language and the voyage of Magellan | December 2022

In this column, KUDO co-founder and chief language officer Ewandro Magalhães tells the tale of Enrique — an enslaved person who served as Ferdinand...

Listen

Episode 154

March 27, 2024 00:11:08
Episode Cover

Component-Based Systems. A cure for the common TMS

The idea of a completely centralized global content hub sounds appealing on the surface, but what happens when the TMS itself becomes a liability?...

Listen

Episode 144

January 19, 2024 00:08:26
Episode Cover

Localization — to the Letter. Launching World Endangered Writing Day

Brookes introduces the first World Endangered Writing Day: a celebration of writing not just as a useful set of symbols but as an expressive...

Listen