Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Episode 141 June 13, 2022 00:03:10
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide
Localization Today
Sonoma County corrects erroneous translation of voter guide

Jun 13 2022 | 00:03:10

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Earlier this month, Sonoma County’s Registrar of Voters Office noted that a Spanish translation of the county’s voter information guide included three factual errors.

Other Episodes

Episode 45

March 16, 2022 00:23:44
Episode Cover

Weekly Review — March 11, 2022 — Elena Langdon

We talk about the emotional challenges of simultaneous interpreting, how to spread truth during war, cultural appropriation, and the American flag.

Listen

Episode 33

March 01, 2023 00:08:36
Episode Cover

Machine Translation’s Role in Literary Translations | February 2023

Although machine translation already has a big role to play in other areas of the field, literary translators haven’t quite adopted it so readily...

Listen

Episode 270

November 18, 2022 00:04:04
Episode Cover

UNM launches research center to support acquisition of Diné and other Indigenous languages

To promote language revitalization efforts among Native American communities and better understand the role children can play in such projects, the University of New...

Listen