Squid Game makes history as first non-English nominee at the Emmys for outstanding drama

Episode 161 July 16, 2022 00:03:12
Squid Game makes history as first non-English nominee at the Emmys for outstanding drama
Localization Today
Squid Game makes history as first non-English nominee at the Emmys for outstanding drama

Jul 16 2022 | 00:03:12

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Squid Game, the subject of everyone’s favorite subtitling debate, has become the first non-English series to receive a nomination for outstanding drama at the Emmy Awards.

Other Episodes

Episode 252

October 28, 2022 00:03:45
Episode Cover

Colorado is making it easier to vote for residents with limited English proficiency

The state of Colorado recently announced that it is working with CyraCom, a Tucson-based language service provider, to launch a new service to improve...

Listen

Episode 321

August 15, 2025 00:29:58
Episode Cover

Global Ambitions: Revolution in Motion — The Preview

Gabriel Karandyšovský previews “Global Ambitions: Revolution in Motion,” a five-article sampler. He digs into making AI actually ship through better infrastructure, why incremental wins...

Listen

Episode 293

June 09, 2025 00:09:07
Episode Cover

Culturalization in Video Game Localization: Beyond Translation

By Marina Ilari and Sham AlBdour Adapting game elements like character design, storylines, and themes to fit cultural norms can significantly increase engagement. The...

Listen