The Shelfie | January 2023

Episode 5 February 01, 2023 00:09:01
The Shelfie | January 2023
Localization Today
The Shelfie | January 2023

Feb 01 2023 | 00:09:01

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

When COVID arrived, or more exactly when Zoom arrived shortly afterwards and we all invited the world on a video tour of selected parts of our homes, we all faced interesting design/disclosure questions. What did we want the world to see, and not to see?

Other Episodes

Episode 328

September 01, 2025 00:09:30
Episode Cover

A User Experience Approach to Tone-of-Voice Adaptation: How inDrive improved its Spanish localization

By Yana Kolesnikova The author presents a case study from ride-hailing app inDrive, detailing how the company addressed a problem with its Spanish-language localization...

Listen

Episode 84

September 01, 2023 00:18:02
Episode Cover

Interpreting and Technology The Revolution at our Doorstep

From advancements in text-to-speech technology to significant improvements in machine translation, the field of interpreting could be on the verge of a pretty big...

Listen

Episode 224

October 30, 2024 00:07:19
Episode Cover

Poetry in Bamboo: The Story of Mangyan Calligraphy

By Tim Brookes Bamboo carving is a traditional writing technique of the indigenous Mangyan people of the Philippines. Tim Brookes describes how ancestral poetry...

Listen