Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services

Episode 243 November 01, 2022 00:17:01
Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services
Localization Today
Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services

Nov 01 2022 | 00:17:01

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Although we typically associate learning disorders like dyslexia with school kids, they can have a profound impact on adults as well. In this article, translator and interpreter Pauline Surgo takes a look at some of the creative strategies she’s developed to overcome dyslexia, dysgraphia, and dyscalculia in her career and shows how you can incorporate them into your practice as well.

Other Episodes

Episode 309

August 04, 2025 00:20:46
Episode Cover

From Sequential Localization to Direct Content Generation

The next evolution in global content creation By Jorge Russo dos Santos and Agustín Da Fieno Delucchi Unlike traditional localization, which adapts content from...

Listen

Episode 340

October 07, 2025 00:21:20
Episode Cover

The Vargas Sisters and the Art of Rising Together

How three siblings transformed linguistic talent into tech influence — and grew without growing apart By Jose Palomares Originally from Peru, Karla, Karina, and...

Listen

Episode 286

May 09, 2025 00:04:58
Episode Cover

Voices Without Borders

How AI shapes global communication By Helena Batt TED has partnered with Panjaya to help make TED Talks accessible to a global audience. Using...

Listen