Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services

Episode 243 November 01, 2022 00:17:01
Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services
Localization Today
Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services

Nov 01 2022 | 00:17:01

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Although we typically associate learning disorders like dyslexia with school kids, they can have a profound impact on adults as well. In this article, translator and interpreter Pauline Surgo takes a look at some of the creative strategies she’s developed to overcome dyslexia, dysgraphia, and dyscalculia in her career and shows how you can incorporate them into your practice as well.

Other Episodes

Episode 268

November 30, 2022 00:11:24
Episode Cover

How Does Language Shape the Way we Perceive the World? | November 2022

The Sapir-Whorf Hypothesis is usually reserved for introductory college linguistics courses — but the debate surrounding it is an undeniably fascinating conversation for language...

Listen

Episode 253

February 25, 2025 00:54:27
Episode Cover

DeepSeek: Beyond the Headlines | Panel

The discussion on AI, NLP, and speech translation is happening now. Join Veronica Hylák, Claudio Fantinuoli, and Manuel Herranz as they share insights on...

Listen

Episode 38

February 24, 2022 00:03:51
Episode Cover

On peut se tutoyer? The impossible task of conveying complex concepts in limited space

With more foreign language content coming to popular streaming platforms like Netflix, the art of subtitle translation continues to be front and center. Have...

Listen