Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services

Episode 243 November 01, 2022 00:17:01
Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services
Localization Today
Translating and interpreting with learning disorders: How my coping skills help me provide better language services

Nov 01 2022 | 00:17:01

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Although we typically associate learning disorders like dyslexia with school kids, they can have a profound impact on adults as well. In this article, translator and interpreter Pauline Surgo takes a look at some of the creative strategies she’s developed to overcome dyslexia, dysgraphia, and dyscalculia in her career and shows how you can incorporate them into your practice as well.

Other Episodes

Episode 196

July 03, 2024 00:09:41
Episode Cover

Allegorical Distance and Its Impact on World-Building

By Kate Edwards “Allegorical distance” is the amount of effort required for a player to perceive the real-world inspiration behind an allegory in a...

Listen

Episode 113

October 22, 2023 00:08:15
Episode Cover

10 Translation Blogs to Follow

The digital landscape is constantly changing, but the need for insightful content remains ever-present. As social media platforms have overshadowed the once-thriving world of...

Listen

Episode 79

August 17, 2023 00:10:32
Episode Cover

What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

We delve into the growth drivers, the shift towards real-time localization, the impact of technology, and the implications of using synthetic voices for dubbing....

Listen