EVERY WEEK WE LOOK BACK ON THE NEWS FROM MULTILINGUAL.COM WITH A LANGUAGE INDUSTRY SPECIALIST. WHAT STOOD OUT? WHAT ARE NOTABLE TRENDS? HOW CAN WE PREDICT WHAT IS GOING HAPPEN NEXT?
Often referred to as the biggest sporting event in the entire world, it shouldn’t come as a surprise that broadcasters and organizers of the...
By Jourik Ciesielski Prior to the introduction of LLMs, NMT defined the computer-assisted translator’s toolset. And to some degree, it still does. But many...
By Alex Sirac (they/them) and Caitlin Quiat (she/they) Localizing inclusive language for the LGBTQ+ community is complicated, as it must account for such variations...