What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Episode 79 August 17, 2023 00:10:32
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot
Localization Today
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Aug 17 2023 | 00:10:32

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

We delve into the growth drivers, the shift towards real-time localization, the impact of technology, and the implications of using synthetic voices for dubbing.

We also explore the changing role of localization companies, the impact of price pressures, and how subtitling and dubbing are adapting to new opportunities.

Other Episodes

Episode 115

May 10, 2022 00:02:48
Episode Cover

Microsoft adds Ukrainian to Reading Progress platform

Earlier this month, Microsoft announced that its Reading Progress tool — a free platform that allows teachers to assess students’ reading progress — will...

Listen

Episode 232

October 09, 2022 00:08:20
Episode Cover

Video game industry meets booming demand for localization in Southeast Asia

Over the last decade, we have seen localization for video games continuously expand into new regions, and most recently there has been a significant...

Listen

Episode 38

February 27, 2022 00:13:58
Episode Cover

Weekly Review — February 25, 2022 — Caloã de Sá Gouvêa

Caloã and Marjolein talk about the difference between Ukrainian and Russian, how adopting a second language can affect your personality, and he shares a...

Listen