What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Episode 79 • August 17, 2023 • 00:10:32
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot
Localization Today
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Aug 17 2023 | 00:10:32

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

We delve into the growth drivers, the shift towards real-time localization, the impact of technology, and the implications of using synthetic voices for dubbing.

We also explore the changing role of localization companies, the impact of price pressures, and how subtitling and dubbing are adapting to new opportunities.

Other Episodes

Episode

July 06, 2026 • 00:17:50
Episode Cover

Stronger Together: How Freelancers Work, Grow, and Thrive in Partnership

By Ana Catarina Lopes, Ana Sofia Correia, Mariana Teixeira, and Patrícia Paes de Sousa There’s strength in numbers, and that applies to freelancers, too....

Listen

Episode 98

October 12, 2023 • 00:09:03
Episode Cover

LocWorld50 - Interview with Jill Goldsberry of Women in Localization

Join us in a special interview with Jill Goldsberry as we uncover the passion and dedication driving Women in Localization's 15th-anniversary event. From early...

Listen

Episode 135

December 12, 2023 • 00:03:05
Episode Cover

Meta Expands “Seamless” Translation Tech With New AI Models

Built on version 2 of SeamlessM4T, the new open-source models boast state-of-the-art speech recognition and translation capabilities in up to 100 languages. Read the...

Listen