What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Episode 79 August 17, 2023 00:10:32
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot
Localization Today
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Aug 17 2023 | 00:10:32

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

We delve into the growth drivers, the shift towards real-time localization, the impact of technology, and the implications of using synthetic voices for dubbing.

We also explore the changing role of localization companies, the impact of price pressures, and how subtitling and dubbing are adapting to new opportunities.

Other Episodes

Episode 4

February 01, 2023 00:14:32
Episode Cover

Wayne Bourland: Director of Translation at Dell Technologies | January 2023

A company as massive as Dell Technologies has no shortage of need for translation and localization services. And Wayne Bourland, director of translation, is...

Listen

Episode 61

April 05, 2022 00:05:09
Episode Cover

Top-five mistakes to avoid with localization

Localization can be a complicated process. There are no shortage of factors to consider when bringing content to a new market. But what are...

Listen

Episode 182

June 05, 2024 00:10:39
Episode Cover

A Two-Sided Industry: Where Do We Go From Here?

By Bridget Hylak Bridget Hylak reflects on the reasons for the deep divisions in the language industry — providing context, perspectives, and examples from...

Listen