What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Episode 79 • August 17, 2023 • 00:10:32
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot
Localization Today
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Aug 17 2023 | 00:10:32

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

We delve into the growth drivers, the shift towards real-time localization, the impact of technology, and the implications of using synthetic voices for dubbing.

We also explore the changing role of localization companies, the impact of price pressures, and how subtitling and dubbing are adapting to new opportunities.

Other Episodes

Episode 270

April 04, 2025 • 00:07:51
Episode Cover

Arabic Speakers Deserve High-Quality Machine Translation

By Deema Jaradat Machine translation engines often struggle to produce accurate, consistent, and culturally sensitive output in Arabic. In this article, the author argues...

Listen

Episode 35

March 01, 2023 • 00:44:34
Episode Cover

Education after Singularity | February 2023

When we reach the singularity in machine translation, there’s a good chance it will change the way we teach our future language professionals — ...

Listen

Episode 25

February 07, 2022 • 00:06:49
Episode Cover

Waverly Labs talks wearable translation tech's present and future

At this year’s CES, Waverly Labs introduced a suite of new services and hardware designed to provide near-instantaneous communication among multiple languages and dialects.

Listen