What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Episode 79 August 17, 2023 00:10:32
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot
Localization Today
What Subtitling and Dubbing Have to Offer - Despite it all, we’re in a good spot

Aug 17 2023 | 00:10:32

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

We delve into the growth drivers, the shift towards real-time localization, the impact of technology, and the implications of using synthetic voices for dubbing.

We also explore the changing role of localization companies, the impact of price pressures, and how subtitling and dubbing are adapting to new opportunities.

Other Episodes

Episode 227

November 07, 2024 00:18:04
Episode Cover

LocWorld52: Fabio Minazzi on Translated's Voice for Purpose Initiative

Our conversation with Fabio Minazzi, Director of Audiovisual Services at Translated. Before this conversation, we did not know that he was going to win...

Listen

Episode 61

April 05, 2022 00:05:09
Episode Cover

Top-five mistakes to avoid with localization

Localization can be a complicated process. There are no shortage of factors to consider when bringing content to a new market. But what are...

Listen

Episode 67

June 23, 2023 00:06:00
Episode Cover

The Cost of Inaccessibility: Why event organizers must prioritize accessibility for all attendees

Despite living in a hybrid events world in 2023, the lack of accessibility remains an overlooked issue. In this article, we explore the shortcomings...

Listen