Latest Episodes
214

Best Practices in Web Globalization, with John Yunker.
A conversation with John Yunker, the co-founder of Byte Level Research, who has authored over 20 annual editions of the web Globalization Report Card....
213

Behind the Scenes of the 2024 Paris Olympics: A Conversation with the Head of Language Services
A conversation with the head of language services at the Olympics and Paralympics Games in Paris, 2024. She is also the writer in the...
211

Hidden Gems: Brilliant Language Professionals Operating Behind the Scenes
Compiled by Eddie Arrieta and Cathy Martin. Here, we feature ten individuals from around the globe who were nominated by their colleagues in recognition...
211

Writing Joyfully: The Endangered Nepal Lipi Scripts
By Tim Brookes. While the traditional Ranjana script is recognized and respected in Nepal, most people can’t read or write it due to centuries...
210

Developing Emotional Resilience in Translation and Interpretation
By Pham Hoa Hiep. In the course of their work, translators and interpreters often encounter tragic situations that cause them emotional distress. Pham Hoa...
209

The Language of Diplomacy. Insights From Diplomatic Interpreter Lefteris Kafatos
By Mimi Moore. We often think of international diplomacy during crises, but diplomats and their interpreters quietly work on a daily basis to maintain...