Latest Episodes
Benjamin Faes: Building the Future
Interview by Cameron Rasmusson RWS, one of the world’s biggest language companies, stands at a crossroads like much of the industry. With technological change...
Inside the Fight to Save Middlebury Institute of International Studies
By Cameron Rasmusson The Middlebury Institute of International Studies (MIIS), a historic leader in language education, faces closure due to financial difficulties. Currently, MIIS...
Women’s Writing
By Tim Brookes Hiragana (Japan), Amkeul (Korea), Vaybertaytsh (Eastern Europe), and Dedabruli (Georgia) — predominantly used by women, emerged from gender inequality and cultural...
Beyond Visibility: Representation, Belonging, and Impact in Localization
The language industry is built around communication, culture, and human connection. Yet many of the conversations shaping the industry today focus on technology, automation,...
Beyond Borders: Haitian Identity, Diaspora & the Power of Cultural Narratives
As part of Haitian Heritage Month, MultiLingual Media continues its exploration of Haitian language, identity, and cultural resilience through a conversation centered on diaspora,...
When Language Becomes Data: How to Measure Localization Impact
By Yana Kolesnikova and Anastasia Yurashko Localization is too often assumed to offer little useful data for market strategy. But is that really the...