Latest Episodes
279

Deluxe makes eighth acquisition in two years: Post Haste Digital
Almost four months after announcing it acquired the studio behind German-language dubs of Stranger Things and The Crown, Deluxe has announced another acquisition: Post...
278

32 countries, countless languages: Linguistic considerations at the World Cup
Often referred to as the biggest sporting event in the entire world, it shouldn’t come as a surprise that broadcasters and organizers of the...
261

Closing the Gap | November 2022
It can be easy to take our writing systems for granted — we don’t often have to think all that critically about the letters...
262

Making the Most of Trends in Sales | November 2022
Since returning home from this season's conferences, I have had time to reflect, and this article contains several common themes I noticed of how...
263

Increasing Localization Value as Global Language Operations | November 2022
Bruno Hermann prefers to refer to localization as “global language operations,” a tendency that he says raises some eyebrows when he discusses it with...
264

Native, Hybrid, or Localized? HubSpot’s framework for marketing in many languages | November 2022
If you’re a marketer who is tasked with building international marketing programs in many languages and finding it difficult, you’re definitely not alone.