AP Spanish students are no substitute for professional interpreters

Episode 219 September 19, 2022 00:05:00
AP Spanish students are no substitute for professional interpreters
Localization Today
AP Spanish students are no substitute for professional interpreters

Sep 19 2022 | 00:05:00

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

When a group of Advanced Placement (AP) Spanish students in Martha’s Vineyard stepped in to act as impromptu interpreters for non-English-speaking migrants last week, mainstream media outlets presented it as a touching, good Samaritan-esque detail in part of a larger, more unsettling story. However, professional interpreters and others working in language services raised a couple of eyebrows at the detail. 

Other Episodes

Episode 124

November 09, 2023 00:09:51
Episode Cover

Caroline Crushell - The treasure of language

A love of language has been a part of Caroline Crushell’s life since infancy. Now, in her role managing localization projects for Warner Bros....

Listen

Episode 81

August 22, 2023 00:09:12
Episode Cover

Localizing the issue of generative AI

Venture into the intricate nexus of AI and its ever-evolving role in the media and entertainment world. With generative AI making waves in content...

Listen

Episode 355

November 10, 2025 00:34:00
Episode Cover

The New Framework for Global Content: Language Intelligence

The language industry is evolving to Language Intelligence and n this episode, Bruno Herrmann, Vice Chairman of LT Innovate, to unpack this critical concept....

Listen