Dubbing, Voiceovers, or Subtitles: What’s the best choice for reaching global audiences? | January 2023

Episode 12 February 01, 2023 00:10:11
Dubbing, Voiceovers, or Subtitles: What’s the best choice for reaching global audiences? | January 2023
Localization Today
Dubbing, Voiceovers, or Subtitles: What’s the best choice for reaching global audiences? | January 2023

Feb 01 2023 | 00:10:11

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Multimedia post-production offers various ways to reach your audience. The most popular of these include dubbing, voiceovers, and subtitling. Each method has its own benefits and drawbacks, so it’s important for a company to evaluate all pros and cons in order to choose the right one for its goal.

Other Episodes

Episode 40

February 21, 2023 00:15:40
Episode Cover

What other creative professions can learn from translation about the effects of artificial intelligence

This same technology that enabled neural machine translation to improve machine translation is now finding its way into seemingly unrelated products (think ChatGPT or...

Listen

Episode 196

July 03, 2024 00:09:41
Episode Cover

Allegorical Distance and Its Impact on World-Building

By Kate Edwards “Allegorical distance” is the amount of effort required for a player to perceive the real-world inspiration behind an allegory in a...

Listen

Episode

July 01, 2026 00:53:36
Episode Cover

Beyond Visibility: Representation, Belonging, and Impact in Localization

The language industry is built around communication, culture, and human connection. Yet many of the conversations shaping the industry today focus on technology, automation,...

Listen