Following outcry, Google Translate removes offensive example phrase for Arabic entry

Episode 174 July 26, 2022 00:03:29
Following outcry, Google Translate removes offensive example phrase for Arabic entry
Localization Today
Following outcry, Google Translate removes offensive example phrase for Arabic entry

Jul 26 2022 | 00:03:29

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

While brushing up on some Arabic vocabulary, one user pointed out that Google Translate's entry for the Arabic word meaning "plan" was accompanied by an example phrase that means "planning to blow up the car."

Other Episodes

Episode

February 01, 2025 00:15:06
Episode Cover

International Translation Forum: Language Access & Innovation

Recorded live at the International Translation Forum in Riyadh, this episode brings together Eddie Arrieta and Mary Jane McCullough—CEO of Global Wordsmiths and lecturer...

Listen

Episode 29

February 11, 2022 00:02:57
Episode Cover

Massachusetts General Hospital clinicians detail language access strategy amid COVID-19

A paper recently published in the American Journal of Medical Care is shedding light on the importance of providing language access services in the...

Listen

Episode 250

October 27, 2022 00:04:04
Episode Cover

Musixmatch is making podcasts more accessible

Musixmatch, a company that allows users to view time-synced lyrics on music streaming platforms, announced that it has begun producing automatic transcriptions of popular...

Listen