Following outcry, Google Translate removes offensive example phrase for Arabic entry

Episode 174 July 26, 2022 00:03:29
Following outcry, Google Translate removes offensive example phrase for Arabic entry
Localization Today
Following outcry, Google Translate removes offensive example phrase for Arabic entry

Jul 26 2022 | 00:03:29

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

While brushing up on some Arabic vocabulary, one user pointed out that Google Translate's entry for the Arabic word meaning "plan" was accompanied by an example phrase that means "planning to blow up the car."

Other Episodes

Episode 206

September 08, 2022 00:02:39
Episode Cover

Andy Jolls joins Lilt team as CMO

A business professional with over 20 years of experience in marketing roles, Jolls announced his hiring by Lilt yesterday on LinkedIn, sharing a video...

Listen

Episode 208

September 15, 2022 00:06:45
Episode Cover

The Missing Language Syllabus | The Red List | September 2022

Fact is, in the 20th century, the most influential linguists decided that writing was so secondary to spoken language that the two were barely...

Listen

Episode 333

September 11, 2025 00:27:49
Episode Cover

Gen AI at Scale: Adobe's Journey to 100+ Languages

Adobe’s Ankush Sharma (Sr. Director & Head of Globalization Engineering) breaks down how his team delivers multilingual experiences at scale—across 100+ languages—by embedding MT...

Listen