Foreign press struggles with Pork Pie Plot

Episode 12 January 20, 2022 00:03:43
Foreign press struggles with Pork Pie Plot
Localization Today
Foreign press struggles with Pork Pie Plot

Jan 20 2022 | 00:03:43

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

For the second time this month the international press is having fun trying to get a translation in the world of politics right, or, in this case, get it into proper context. This time around, it’s the British Prime Minister Boris Johnson who's in trouble and throwing international translators for a bit of a loop. 

Other Episodes

Episode 99

October 13, 2023 00:14:44
Episode Cover

LocWorld50 - Interview with Jason Mars

In this compelling conversation, Renato Beninatto interviews Jason Mars at LocWorld, unraveling complex topics like AI's impact on productivity, the impending need to revise...

Listen

Episode

March 03, 2026 00:15:37
Episode Cover

Fatemeh-Shirin Asgari: Choosing the Courageous Path

Interview by Mimi Moore Having immigrated from Iran to Austria, learned multiple foreign languages, and developed diverse skills from translation to AI, Fatemeh-Shirin Asgari...

Listen

Episode

February 11, 2026 00:58:10
Episode Cover

The Real Danger of Good Enough in AI Dubbing

Is AI dubbing ready for prime time without human guidance? In this episode, Taras Malkovych, founder of Tapas Localization, joins us to discuss the...

Listen