Foreign press struggles with Pork Pie Plot

Localization Today

Jan 20 2022 | 00:03:43

00:00 / 00:03:43

Hosted By

Show Notes

For the second time this month the international press is having fun trying to get a translation in the world of politics right, or, in this case, get it into proper context. This time around, it’s the British Prime Minister Boris Johnson who's in trouble and throwing international translators for a bit of a loop.

Other Episodes

Episode 10

February 01, 2023 • 00:12:34

Gridly vs. Google Sheets, or Changing outdated practices in a localization pipeline | January 2023

For as long as Denis Ivanov could remember, his localization team worked with Google Sheets. Everyone was comfortable and familiar with it. But at...

Episode 373

February 03, 2026 • 00:05:38

Translation as a Tool for Transformation in Saudi Arabia

By Abdulrahman Alsayed In Saudi Arabia, translation has moved from an auxiliary service to a defining element of a broad national transformation, reflecting a...

Episode 336

September 23, 2025 • 00:45:26

Inside Pinterest and RWS’s Global Localization Strategy

Explore how Pinterest and RWS collaborate to deliver culturally resonant user experiences worldwide. Moderated by Eddie Arrieta (CEO, MultiLingual Media), the discussion features: Francesca...