Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Episode 199 August 29, 2022 00:06:43
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords
Localization Today
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Aug 29 2022 | 00:06:43

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Many of the words derived from Spanish entered North American English first, due to the complicated relationship between the United States and the former Spanish territories in Latin America, particularly Mexico. 

Other Episodes

Episode 267

April 01, 2025 00:37:56
Episode Cover

AI Maturity in Localization: Where Does Your Company Stand?

What does it really mean to be “AI mature” in the localization industry? In this episode of Localization Today, Eddie Arrieta sits down with ...

Listen

Episode 295

June 09, 2025 00:07:37
Episode Cover

What’s in a Cover? The art and localization of video game covers

By Marina Ilari Successful localization of cover art requires understanding cultural differences to attract local players. In this article, the author analyzes different regions’...

Listen

Episode 116

May 11, 2022 00:02:47
Episode Cover

Should coding count for foreign language requirements?

A bill in the Louisiana State Senate could allow schools to offer programming languages in place of a foreign language.

Listen