Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Episode 199 August 29, 2022 00:06:43
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords
Localization Today
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Aug 29 2022 | 00:06:43

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Many of the words derived from Spanish entered North American English first, due to the complicated relationship between the United States and the former Spanish territories in Latin America, particularly Mexico. 

Other Episodes

Episode 247

October 27, 2022 00:04:49
Episode Cover

TransPerfect now owns more than 90 recording rooms after Hiventy acquisition

With Hiventy under its wing, TransPerfect — which is already the largest LSP in the industry, according to this year’s Nimdzi 100 — is...

Listen

Episode 213

September 12, 2022 00:03:54
Episode Cover

Researchers share framework for more accurate speech recognition

Despite the prevalence of automatic speech recognition software, it’s obvious that these tools could use some improvement, especially when speaking with a non-standard accent...

Listen

Episode 261

November 30, 2022 00:07:39
Episode Cover

Closing the Gap | November 2022

It can be easy to take our writing systems for granted — we don’t often have to think all that critically about the letters...

Listen