Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Episode 199 August 29, 2022 00:06:43
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords
Localization Today
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Aug 29 2022 | 00:06:43

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Many of the words derived from Spanish entered North American English first, due to the complicated relationship between the United States and the former Spanish territories in Latin America, particularly Mexico. 

Other Episodes

Episode 153

June 29, 2022 00:03:05
Episode Cover

One year after acquiring MT startup, Zoom launches translation feature

Zoom announced earlier this month that it will be rolling out a machine translation (MT) feature along with a suite of additional offerings in...

Listen

Episode 160

July 16, 2022 00:02:41
Episode Cover

EasyTyping.net launches to facilitate transliteration

A new translation and transliteration tool with a particular emphasis on Southeast Asian languages allows users to easily write in non-Latin scripts without the...

Listen

Episode 19

January 30, 2023 00:03:28
Episode Cover

Rushed Spanish translation of Prince Harry’s memoir shapes media coverage

What happens when the translation of a book comes out before the original text? That’s what happened earlier this month with Prince Harry’s memoir...

Listen