Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Episode 199 • August 29, 2022 • 00:06:43
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords
Localization Today
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Aug 29 2022 | 00:06:43

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Many of the words derived from Spanish entered North American English first, due to the complicated relationship between the United States and the former Spanish territories in Latin America, particularly Mexico. 

Previous Episode
Next Episode

Other Episodes

Episode 248

January 23, 2025 • 00:16:38
Episode Cover

Nimdzi 100’s Future: Marjolein Groot's Vision for a New Era in Localization

As the Nimdzi 100 approaches its next release, Marjolein Groot-Nibbelink, the former CEO of Multilingual Media, shares her new role leading the project. Marjolein...

Listen

Episode 292

January 01, 2023 • 00:06:28
Episode Cover

LangOps: The Vision and The Reality | December 2022

In this piece, Nimdzi Insights co-founder Renato Beninatto dissects the concept of LangOps, identifying a handful of challenges he foresees for the term as...

Listen

Episode 267

January 12, 2026 • 00:11:25
Episode Cover

Megan Sharp. From linguistic expertise to inclusive leadership

Interview by Cameron Rasmusson As Verizon’s head of localization, Megan Sharp ensures its customers receive the same service quality no matter where they live...

Listen