Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Localization Today

Aug 29 2022 | 00:06:43

00:00 / 00:06:43

Hosted By

Show Notes

Many of the words derived from Spanish entered North American English first, due to the complicated relationship between the United States and the former Spanish territories in Latin America, particularly Mexico.

Other Episodes

Episode 215

September 27, 2024 • 00:37:59

Beyond AI: Diverse Perspectives on the Language Industry’s Future

A conversation with Gabriel Karandyšovský about Argos Multilingual's most recent report, Global Ambitions 2024 "Windows into the Future," which explores potential industry trajectories with...

Episode 135

December 12, 2023 • 00:03:05

Meta Expands “Seamless” Translation Tech With New AI Models

Built on version 2 of SeamlessM4T, the new open-source models boast state-of-the-art speech recognition and translation capabilities in up to 100 languages. Read the...

Episode 194

July 03, 2024 • 00:01:49

The State of AI in Game Localization

By Mimi Moore The integration of AI into video and computer game localization is transforming how developers approach their work and how players experience...