Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Episode 199 August 29, 2022 00:06:43
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords
Localization Today
Home on the Rancho: Exploring the English language’s Spanish loanwords

Aug 29 2022 | 00:06:43

/

Hosted By

Eddie Arrieta

Show Notes

Many of the words derived from Spanish entered North American English first, due to the complicated relationship between the United States and the former Spanish territories in Latin America, particularly Mexico. 

Other Episodes

Episode 178

August 01, 2022 00:03:08
Episode Cover

Translating scientific jargon into Navajo

As the scientific community largely publishes in high-resource languages, languages like Navajo have been left behind, making it hard to translate scientific work adequately.

Listen

Episode 240

December 18, 2024 00:34:53
Episode Cover

Words that Define Our Times, a Conversation on Oxford’s Word of the Year with Casper Grathwohl

In this episode, Casper Grafuhl, President of Oxford Languages, discusses the journey behind choosing Oxford's Word of the Year and how it highlights cultural...

Listen

Episode 116

October 26, 2023 00:15:06
Episode Cover

Spinning Off a Business Without Getting Dizzy

In the dynamic terrain of global business, where mergers and acquisitions are frequent, establishing a seamless localization function in a spin-off can be a...

Listen